We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das gesamte Budget wird verteilt, ohne Rücklagen für schlechte Zeiten zu bilden.
The entire budget is distributed, without building reserves for bad times.
Dieses Programm wird verteilt absolut kostenlos und hat keine funktionalen Einschränkungen.
This program is distributed absolutely free and has no functional limitations.
Schulungsmaterial mit über 450 Seiten an Informationen und praktischen Beispielen wird verteilt
Training material containing over 450 pages of information and practical examples will be distributed
Am Ende kann man etwas sponsern, falls einem der Kampf gefallen hat und das Geld wird verteilt.
In the end, you can sponsor somebody if you liked the fight and the money will be distributed.
Das Dokument zu den Veranstaltungen im Jahr 2013 "Our events in 2013" wird verteilt.
The paper "Our events in 2013" was distributed.
Der Entwurf eines Programms der Tätigkeiten der Gruppe I für 2014 wird verteilt.
A draft programme for 2014 Group I activities was distributed
Quelle wird verteilt, sodass Sie es auf nahezu jeder Plattform kompilieren können.
Source is distributed so you can compile it on virtually any platform.
Die aktualisierten Zeichenfolgen werden dann übersetzt, und die überarbeitete Multilingual-Datenbank wird verteilt.
These strings are then translated and the revised multilingual database is distributed.
Nicht angepasster Komfort und dauerhafte Unterstützung wird verteilt.
Unmatched comfort and durable support is distributed.
Das Dokument wird verteilt, und der Benutzer wird von der Anwendung abgemeldet.
The document is distributed and the user is logged-ff of the application.
Und mit seiner Gerte wird verteilt: nach links oder nach rechts.
And with his device is distributed: left or right.
Es stellt sich heraus, das diese Erweiterung wird verteilt, zusammen mit Kostenlose Software.
It turns out, that this extension is distributed together with free of charge software.
Eine ebenfalls elastische Schnur läuft über die komplette Umrandung, so entsteht eine zusätzliche Spannung und der Druck wird verteilt.
An equally elastic cord runs over the entire border, creating an additional tension and the pressure is distributed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.