We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is visualized
is visualised
are visualized
Das notwendige Objekt wird visualisiert und mit dem Mantra verstärkt.
The necessary object is visualized and reinforced with the mantra.
Die einzelnen Prozessschritte werden zusammengefügt, der Prozess wird visualisiert und ausgewertet.
The individual process steps are combined, the process is visualized and evaluated.
Der Einfluss der gewählten Komponenten auf die Pumpenkennlinien wird visualisiert, ohne dass Sie zwischen verschiedenen Seiten wechseln müssen.
The influence of the selected components on the pump characteristic lines is visualised without you having to switch between different screens.
Die Optik der vergangenen Radsport-Epochen wird visualisiert, im Farbdesign, in der Kombination von Komponenten.
The look of the last cycling epochs is visualised, the colour design as the combination of the components.
Die Prüfung und Bewertung robuster Storage-Produkte wird visualisiert und ausgeführt.
The evaluation and verification of durable storage products are visualized and carried out.
Das Bildmaterial wird visualisiert und mit einem Zeitstempel und den Daten der Übersichtskamera kombiniert gespeichert.
The images are visualized and saved in combination with a time tag and data from the surveillance camera.
Unsichtbares wird visualisiert und damit auf spezielle Art und Weise ins Bewusstsein gebracht.
The invisible is visualized and thus introduced to the consciousness in a special way.
Jeder Aspekt des Entwurfs wird visualisiert und sogar die Aspekte, die sehr abstrakt erscheinen, werden greifbar gemacht.
Every aspect of the design is visualized, and even the aspects that appear very abstract are made tangible.
Der Status einzelner Prozesse wird visualisiert und ist leicht einsehbar - inklusive Live-Bilder via Webcams, beispielsweise vom Fräsvorgang.
The status of individual processes is visualized and is easily viewed - including live images via webcams, for example, from milling.
In Daten enthaltenes, implizites und sonst verborgenes Prozesswissen wird visualisiert und somit greifbar und transportierbar.
Process knowledge contained in data, implicit and otherwise hidden is visualized and thus tangible and transportable.
Die Wasserqualität im Produktionsprozess wird visualisiert, indem es pro Sekunde mehrere Messungen durchführt und die produzierte Wasserqualität anzeigt.
The water quality during the production process is visualized by carrying out several measurements per second and displaying the produced water quality.
Diese Hierarchie wird visualisiert, indem eine Animation die Screens von rechts nach links gleiten lässt, wenn der Nutzer eine Hierarchieebene nach unten navigiert.
This hierarchy is visualized through an animation by letting screens slide from right to the left as the user goes deeper in the hierarchy.
Die Form'unserer Unreinheit, dualistischen Neurose wird visualisiert und die Kraft, diese in die Leerheit aufzulösen, wird ebenfalls visualisiert.
The 'form' of our impurity, dualistic neurosis, is visualised, and the power to dissolve this into emptiness is also visualised.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
