Der Informationsbedarf der Verbraucher wird weiter steigen.
The consumer's need for information will continue to grow.
Die Wertschöpfungskette wird sich dramatisch verändern und die Bedeutung von datenbasierten Services wird weiter steigen.
The value chain will change dramatically and the importance of data-based services will continue to grow.
Die Bevölkerungsdichte ist hoch und wird weiter steigen.
Population density is high and will continue to increase.
Die Ethernet-Leistung wird weiter steigen und Ihnen den Einsatz allgemeiner Verwaltungstools ermöglichen.
Ethernet will continue to increase in performance and will allow you to use common management tools.
Die Veränderungsgeschwindigkeit des Umfelds, in dem wir uns bewegen, wird weiter steigen.
The pace of change in our environment will continue to increase.
Der weltweite Energieverbrauch wird weiter steigen und die Erneuerbaren sind teilweise noch nicht wettbewerbsfähig.
Worldwide energy consumption will continue to rise and many of the renewables are not yet competitive.
Die Nachfrage nach solchen Produkten ist in den letzten Jahren sehr stark angestiegen und wird weiter steigen.
The demand for such products has risen strongly in recent years and will continue to rise.
Der Wettbewerbsdruck unter den Reedern wird weiter steigen und stellt uns auch in Zukunft vor große Herausforderungen.
Competitive pressure among the shipping lines will continue to increase and present us with significant challenges going forward.
Denn Gold wird weiter steigen, es wird irgendwann die Schuldscheine überstrahlen, was alle Papierwährungen sind.
Since gold will continue to rise, it eventually will outshine the debt notes that all are paper currencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.