Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wurde Software
Vertaling van "wurde Software" in Engels
software was
Software has been
Bei ersteren wurde Software verwendet, um eine Forschungsfrage zu bearbeiten.
In the former, software was used to address a research issue.
Zusätzlich wurde Software entwickelt die eine teilautomatisierte Auswertung der aufgezeichneten Videos erlaubte.
Additionally, software was developed to provide a semi- automatic analysis of the recorded videos.
Eigentlich mit den Anfängen der Computer, denn zu dieser Zeit wurde Software einfach von den Leuten untereinander weitergegeben
It actually began with the start of computers because at that time software was just passed around between people
Vor Einführung der Cloud-Technologie wurde Software traditionell als langfristige, vor Ort installierte Lösung verkauft und von den Kunden bei einem Softwareanbieter erworben.
Prior to the cloud technology, software was traditionally sold as a perpetual and on-premise solution where the customer buys from the software vendor.
Generell wurde Software gesichtet, die den gesamten Lebenszyklus von Aufträgen inklusive Rechnungen, Mahnwesen, Monteur- und Aufmaßleistungen abdecken und in aktueller Form bearbeiten und widergeben konnte.
In that regard, software was screened that was able to display, process, edit and adjust the complete life cycle of orders and contract information, including invoices, accounting in general, dunning processes as well as allowances.
Es begann also ein Wettlauf: Einerseits bauten Kunden in Dateien immer mehr und mehr Fehler ein, die nicht in den Druck gelangen durften. Andererseits wurde Software entwickelt, um diese Fehler automatisch zu korrigieren.
So a race began: On the one hand, customers were incorporating more and more errors into files that prevented them from being printed, and on the other, software was developed to automatically correct these errors.
Anfangs wurde Software auf CD gebrannt, in einem Karton verpackt und verschickt. Deswegen war es offensichtlich, den Dongle gleichfalls in den Karton zu legen.
[Marcellus] Before the Internet, software was burned on a CD and shipped in a box; adding a dongle was a no-brainer.
Im Jahr 2007 wurde Software im Wert von knapp 48 Mrd. US$ weltweit zum Opfer von Piraterie (Business Software Association).
In 2007, nearly $48 billion in software was pirated worldwide (Business Software Association).
Neben vielen weiteren Funktionen wurde Software zur Analyse von Auffälligkeiten implementiert.
Among many other functions, software for analyzing abnormalities was implemented.
Als die Computer klein genug wurden, um an Privatpersonen verkauft werden zu können, wurde Software sehr viel verbreiteter.
When computers became small enough to be sold to individuals, software became much more prevalent.
Später wurde Software fest in eine Erfindung integriert, in der Sensoren, Software und Effektoren erneut vereint und untrennbar verbunden waren.
Later on, software programs were embedded inseparably in an invention in which carriers, software and handlers were again linked and inseparable.
Dem System wurde Software hinzugefügt.
Software has been added to the system.
Vor kurzem wurde Software installiert.
Software has been installed recently.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wurde Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 96 ms.
