We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide wurden interviewt, da die Journalisten ihre Geschichten interessant fanden.
Both were interviewed because the reporters were interested in their stories.
Experten wurden interviewt und ihre Aussagen qualitativ ausgewertet.
Experts were interviewed and their statements were qualitatively evaluated.
Seine Akteure wurden interviewt, ihre Ego-Netzwerke abgebildet und aggregiert.
Its actors are interviewed and several ego-networks are drawn and aggregated.
Mächtige Modemacher wie Muskelprotz Giorgio Armani und die Queen of Less, Jil Sander, wurden interviewt.
Powerful fashion designers like muscle swank Giorgio Armani and the Queen of Less, Jil Sander, are interviewed.
Die Flüchtlinge wurden interviewt, nach ihren Erlebnissen, ihren Plänen und Hoffnungen befragt.
The refugees got interviewed, asked about the experiences they made, their plans and hopes.
Dabei standen Spieleautorinnen und Spieleautoren im Mittelpunkt, aber auch Illustratoren, Journalisten und andere Persönlichkeiten der Branche wurden interviewt.
The focus was on game designers, but also illustrators, journalists and other characters of the trade were interviewed.
3.000 Begünstigten und Mitarbeiter aus 70 medizinischen Einrichtungen wurden interviewt.
3,000 beneficiaries and staff from 70 health facilities were interviewed.
Etwa 2,5 Tausend Menschen wurden interviewt.
About 2,5 thousand people were interviewed.
Die anderen wurden interviewt und mussten die Lügen erzählen, die ihnen die Ausbilder vorgaben.
They were interviewed and told the lies that the instructors told them to tell.
Zwei neue Praktizierende wurden interviewt, sie erzählten ihre Geschichten, wie ihre Gesundheit wiederhergestellt wurde, wie sie ihren Geist kultivieren und ihren Charakter erhöhen.
Two new practitioners were interviewed; they told their own stories of how their health was restored and how cultivating the mind increased their morality.
Sie wurden interviewt, portraitiert und waren bereit, ihre wächsernen Portraits für eine gewisse Zeit in ihre eigenen Bienenvölker einzusetzen, um sie dort von den Bienen verändern zu lassen.
They were interviewed, had their portraits made and were even willing to insert their wax portraits into their hives in order to have them altered by their own bees.
Dorfbewohner wurden interviewt, „Kamerafallen" aufgestellt, und Kot-Spuren sowie Tatzenabdrücke dokumentiert.
Villagers were interviewed, camera "traps" were set, and scat samples and paw prints were documented.
An die 100 Personen wurden interviewt.
About 100 persons were interviewed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.