Sie wuschen nach Ablauf des Vertrags gestern ihre Hände demonstrativ in Unschuld.
They washed their hands of responsibility once the contract officially expired yesterday.
Sie wuschen ihr schmutziges Geld durch eine Reihe von Scheinfirmen.
They washed their dirty money through a series of fake businesses.
Wir gingen einfach in die Küche und wuschen das Geschirr.
We'd just go into the kitchen and wash the dishes.
weil sie weiter ihre Hände wuschen, fanden alle lustig.
because they continue to wash their hands struck everybody funny.
Frauen und Mädchen wuschen Wäsche und Geschirr im Wasser.
Village women and girls were washing dishes and clothes in the river.
Dann wuschen sie ab und gingen in den Hof zum schwätzen.
Then they washed and went out to talk to the yard.
Wenn wir ihm den Mund wuschen, kam Blut heraus...
Blood would come out of his mouth when we washed it...
Die Kinder wuschen den ganzen Sommer Autos, um etwas Taschengeld zu verdienen.
The kids washed cars all summer to make some pin money.
Nach dem Abendessen wuschen wir die schmutzige Suppenschüssel im Spülbecken.
After dinner, we washed the dirty soup bowl in the sink.
Sie wuschen sorgfältig den goldhaltigen Kies, um Goldspuren zu finden.
They carefully washed the auriferous gravel to find any traces of gold.
Sie wuschen meine anderen Sachen in einer Waschmaschine und untersuchten alles.
They washed my other clothes in the washing machine and examined everything.
Die Geschwister wuschen ihre schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit und stritten laut auf der Straße.
The siblings washed their dirty linen in public, arguing loudly on the street.
Sturzfluten erreichten den Höchststand und wuschen ihr provisorisches Grab weg.
Flash floods crested the riverbed and washed away her makeshift grave.