Examples with "z. B. Pattern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese sind auch vom Muster selbst abhängig (z. B. Pattern, Linien etc.).
They also depend on the pattern itself (e.g. Pattern, lines, etc.).
Andere resultaten
Agents, deren Upgrade noch nicht durchgeführt wurde, erhalten immer noch Komponenten-Updates (wie z. B. Pattern-Dateien), um ihren Schutz aktuell zu halten.
Agents that are pending upgrade still receive component updates (such as the pattern files) to keep their protection up-to-date.
Sie haben z. B. die Pattern-Datei auf einem Client aktualisiert.
For example, you updated the pattern file of a client.
Der ActiveUpdate Server bietet aktualisierte Komponenten, wie z. B. Viren-Pattern-Dateien, Scan Engines und Programmdateien.
The ActiveUpdate server provides updated components such as virus pattern files, scan engines, and program files.
Mit veralteten Komponenten (z. B. Viren-Pattern-Datei) sind Ihre Computer anfällig für Viren.
When components such as the virus pattern file are out-of-date, your computers are at risk.
Gleiche Elemente werden wie z. B. in "Pattern" oder "Ritzbilder"in einer sich wiederholenden, gleichmässigen Anordnung dargestellt.
The same elements are presented such. B. "Pattern" or "Ritz images" in a repetitive, uniform arrangement.
Als Inspiration dienten Elemente des japanischen Ursprungs, wie z. B. 45º-Pattern aus traditioneller Holzwerkskunst und eine cleane, futuristische Formsprache.
The inspiration came from elements of Japanese origin, such as 45º patterns from traditional wood craftsmanship and a clean, futuristic design language.
Eingehende MIDI-Daten, mit Ausnahme von Automationsdaten (z. B. aufgenommene Pattern-Wechsel), werden nicht berücksichtigt.
It does not make use of the incoming MIDI, other than automation data (such as recorded pattern changes).
Mit verschiedenen Techniken und Tests sollte das Problem gelöst werden, wie z. B. spezifische Land-pattern-Muster, Optimierung des Reflow-Profils, spezifische Schablonen, Abdrucktests usw. Die Ergebnisse sowie die eingesetzten Techniken und Tests werden nachfolgend erläutert.
Various techniques were implemented and tests were carried out, in order to resolve this issue such as - custom land pattern designs, optimization of reflow profile, custom stencils, push off tests etc.
Sie hat zwei Parameter: einen Filter (z. B. ein Pattern Objekt) und eine Closure.
It takes two parameters, a filter (e. g. a Pattern) and a Closure.
Doch über die Konsole von ServerProtect for Linux konnten wir sämtliche Wartungsaufgaben, wie z. B. Updates von Pattern-Datei und Scan-Engine, Kombinationen von Malwareprotokollen oder die Konfiguration der Parameter für die Überprüfung in Echtzeit, bequem durchführen.
"We were most concerned with our rapidly growing Linux servers and the ServerProtect for Linux console enables us to handle maintenance tasks including pattern file and scan engine updates, virus log combinations, and real-time scanning parameter configuration."
Pattern mit bestimmten Metaklassen (z. B. TemplateSignature) können nicht angewendet werden. QVT
Patterns with some metaclasses, e.g. TemplateSignature metaclass, cannot be applied. QVT
Wenn Sie MobileFirst Server Pattern verwenden, haben Sie auch Zugriff auf bewährte Verfahren und integriertes Fachwissen, z. B. auf integrierte Skalierungsrichtlinien.
Using MobileFirst Server Pattern also gives access to best practices and built-in expertise, such as built-in scaling policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
