Examples with "z.B. Masterbatch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie besteht aus dem Hinzufügen einer Deckfarbe (z.B. Masterbatch), um der Tragetasche seine gewünschte Grundfarbe zu geben (dabei ist weiss-opak die am häufigsten verwendete Deckfarbe, um eine nicht natur-transparente Tragetasche herzustellen).
It consists of opaque colour (for example master batch) to give the carrier bag its desired base colour (white-opaque is the most commonly used opaque colour to produce a non-natural-transparent carrier bag).
Andere resultaten
Geschmacksschutz II, da keine Migration von Kunststoff-Geschmacksträgern (z.B. Weichmacher, Masterbatches) in das Produkt
Taste protection II, no migration of plastic additives (e.g. softeners, masterbatches) into the product
Die Zugabemenge liegt je nach Anwendung und Wandstärke bei 1,0 - 3,0 %, bei bestimmten Masterbatchen für z.B. Folien bis zu 5,0 %.
Sukano ist nicht nur Experte im Bereich Masterbatches für herkömmliche Biopolymer-Anwendungen wie z.B. der Herstellung dicker und dünner PLA-Folien zur Verpackung von Nahrungsmitteln.
Sukano is more than just the expert in masterbatches for conventional biopolymer applications such as thick and thin PLA film food packaging applications.
Sie ist in zwei Ausführungen erhältlich: Die Version CSpro basic deckt alle Standardfunktionen z.B. bei der Herstellung von Masterbatch oder Pulverlack ab.
It is available in two versions: the CSpro basic version covers all standard functions, e.g.
Das Spezialgebiet von Delta Tecnic ist die Herstellung von Masterbatches, die zum Färben für Plastik, z.B. PVC oder Kabel, verwendet werden können.
The company is specialized in the production of masterbatches applied for the colouring of plastics, such as PVC and cables.
In aller Regel rechtfertigt aber der erzielbare Nutzen, z.B. die höhere Produktivität durch geringere Zykluszeiten, die Mehrkosten durch das Nukleierungsmittel-Masterbatch.
However, the achievable benefit, e. g. the higher productivity by lower cycle times, justifies the additional costs by using a Nucleating-Masterbatch.
Masterbatches werden in allen wesentlichen Verarbeitungsverfahren der Kunststoffindustrie eingesetzt, z.B. Extrusion, Spritzguss, Hohlblasen und gehen in die unterschiedlichsten Abnehmerbranchen wie z.B. Verpackungs-, Medizinprodukte- und Automobilindustrie.
Masterbatches are used in all typical processes of the plastics industry, such as extrusion, injection moulding and blow moulding. Masterbatches are distributed to diverse customers, e.g. the packaging, medical devices and automotive industries.
Die neuesten Farbeffekte der Lifocolor Masterbatches, wie z.B. Frost-, Glitzer-, Glitter-, Metallic-, Perl- oder Interferenzeffekte, ergeben in der Kombination mit Farbpigmenten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.
The latest colour effects in the Lifocolor master batches, such as frosted, glitter, metallic, pearl and interference effects, can be combined with colour pigments to produce a variety of design possibilities.
Endprodukte sind z.B. Monopigment- und Füllstoff- und Faserverstärkte Compounds und Tailor-made Masterbatches.
For example: mono-pigment and additive masterbatches, filler and fibre reinforced compounds and tailor-made masterbatches.
Bei diesem neuen Kombi-Masterbatch handelt es sich um eine Kombination aus effektivstem Nukleierungsmittel und endothermen Treibmittel, das insbesondere bei dickwandigen Artikeln aus z.B. PP deutlich die Zykluszeit verkürzt und Einfallstellen beseitigt.
This new masterbatch is a combination of the most effective nucleating agents and endothermic blowing agents. Especially with regard to thick-wall parts, for example which are based on PP, cycle times can be clearly reduced and sink marks can be removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
