Die Erfassung der Meldung kann über einen zentralen Computer erfolgen.
Zum Anschließen an zentralen Computer in der Tankstelle fähig sein.
Alle Aufträge werden zunächst manuell oder automatisch in einem zentralen Computer erfasst.
All orders are initially recorded manually or automatically in a central computer.
Die Kennung wird durch ein Übertragungsmittel an den zentralen Computer übertragen.
The code is transmitted to the central computer by a transmitting means.
Jetzt können Preisänderungen innerhalb von Sekunden von einem zentralen Computer aus vorgenommen werden.
Price changes can now be made in seconds from a central computer.
Gesteuert wird das Ganze durch einen zentralen Computer.
The entire system is controlled by a central computer.
Steuerung und Überwachung der Wiedergabe auf den Geräten über einen zentralen Computer
Manage and monitor device playback status from a central computer
Geben Sie die Datenbank auf einem zentralen Computer frei, und geben Sie allen Benutzern entsprechende Zugriffsrechte.
Simply share the database on a central computer and grant access to anyone who needs it.
System zur Preisanzeige mit verbesserter Kommunikation mit dem zentralen Computer
System for displaying prices with improved communication with central computer
Alle zehn Kameras erfassen Bilder gleichzeitig und werden von einem ebenfalls auf dem Fahrzeug montierten zentralen Computer gesteuert.
All ten cameras capture images simultaneously and are controlled by a central computer which is also mounted on the vehicle.
Aufgaben wie die Vergabe von Transportaufträgen oder die Routenplanung werden bislang von einem zentralen Computer gesteuert.
Tasks such as the allocation of transportation orders or plan routes so far been controlled by a central computer.
Es soll eine übergeordnete Steuerung entstehen, mit der alle Prozesse von einem zentralen Computer aus online überwacht werden können.
The aim is to develop a primary control system that will provide online monitoring of all processes via a central computer.
Kauf- und Verkaufsaufträge lizenzierter Händler werden von jedem beliebigen Standort weltweit in einem zentralen Computer gegenübergestellt.
Buy and sell orders from licensed traders are matched in a central computer from any location across the globe.
