Die distortion ermöglicht es Ihnen, den Klang zu zerfleischen.
The distortion allows you to mangle the sound.
Im Haus des Mannes, den es gestern Abend zerfleischen wollte.
At the home of the man it tried to maul last night.
Nach Sonnenuntergang erheben sie sich und zerfleischen andere.
Once the sun sets, they will rise and maul people to death.
Auf jeder Familienfeier zerfleischen sich meine Eltern wegen uralter Fehler.
Gute Freunde können sich selbst zerfleischen, wenn so etwas passiert.
Weil dieser Löwe meine Mutter zerfleischen soll.
Because I need that lion to maul my mother.
Sie wird dich wie ein toll- wütiger Vielfraß zerfleischen.
She'll maul you like a rabid wolverine.
Dann sollte ein Plüsch-Bär seitlich von einer Treppe herunterkommen und mich zerfleischen.
Then a bear costume would come down the stairway sideways and maul me.
sich zerfleischen und ausbluten, wer gewinnt?
Stellt euch Beethoven vor, der sich mit Tollwut ansteckt und anfängt, Kinder zu zerfleischen.
But imagine Beethoven if he contracted rabies and just started mauling children.
Während des Wettkampfs gelang es dem Löwen, seinen Rivalen zu zerfleischen.
During the competition, the lion managed to tear to pieces its rival.
Das wilde Tier wird alles zerfleischen, was es als Bedrohung ansieht.
Lass dich nicht von Wölfen zerfleischen wie ein verwundeter Elch.
Don't let yourself be ravaged by wolves like some diseased moose.
