Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zigsten
Vertaling van "zigsten" in Engels
umpteenth
billionth
bazillionth
Richtig, wir sollten ihre Bauchspeicheldrüse zum zigsten Mal testen.
Right, we should be retesting her pancreas for the umpteenth time.
Es berührt sich den zigsten Arbeitsunfall zu zählen, der zwei unschuldige Männer zu ihren Familien abreißt.
It touches to count the umpteenth incident on the job that tears two innocent men to their families.
Wurde in Ihr Haus zum zigsten Mal während Ihrer Abwesenheit eingebrochen?
Had your house been broken into and vandalised for the umpteenth time?
Dieser Geniestreich, der auch unendlich profitabler sein sollte als Autojournalismus, kam mir beim Testen des zigsten Autos mit ultraniedrigem Profil.
This stroke of genius, which should also be infinitely more profitable than motoring journalism, came to me while testing the umpteenth car with ultra-low profile rubber.
Bleib am Ball in über 30 durchgeknallten Leveln oder ticke aus, wenn du zum zigsten Mal getrollt wurdest.
Try to keep it together as you work your way through more than 30 wacky levels, or lose it when you get trolled for the umpteenth time.
Die Medien sind voller Enthüllungen und Erinnerungen an Gedenkereignisse, Augenzeugen berichten ihre Geschichte zum zigsten Mal, Fotos füllen die Seiten und TV-Schirme.
The media fill up with revelations and memories of the event commemorated, eye-witnesses recite their stories for the umpteenth time, old photos flood the pages and the TV screens.
Ein Staubkörnchen, ein plötzlicher Luftzug, ein Stoß beim zigsten Brennvorgang, und man muss ganz von vorn beginnen: Das Risiko ist allgegenwärtig.
A speck of dust, a sudden draft, a knock at the umpteenth firing, and one must start all over again. The risk is ever-present.
Nicht zum ersten, sondern zum zigsten Mal betrauern wir Opfer, und keine griechische Regierung hat jemals Maßnahmen ergriffen, die derartige Unglücke hätten verhindern könnten.
This is not the first time, it is the umpteenth time that victims have died and not one Greek government has taken steps to prevent further accidents.
Trasportounito klagt den zigsten Streich für den Selbsttransport zu Genua an
Trasportounito denunciation the umpteenth prank for the road haulage to Genoa
Joan Puigcercós scheint ein Rezept gefunden zu haben, um zum zigsten Mal einer interne Aufruhr in den Reihen der nach dem Verlust von 11 Abgeordneten und der Hälfte der Wählerstimmen richtungslosen ERC aus dem Weg zu gehen.
Joan Puigcercós seems to have found the prescription for negotiating for the umpteenth time the internal revolt in the ERC, without a sight for the loss of 11 deputies and half of the votes.
Pitsch sitzt vor dem Feuer, checkt zum zigsten Male das Telefon und starrt in der übrigen Zeit gedankenverloren in die Flammen SNAKE BARNACLE
Pitsch sits before the fire, checks the phone to the umpteenth time and stares in the remaining time lost in thought in the flames SNAKE BARNACLE
Bist Du damit einverstanden, daß Kelebek wieder frei fliegen dürfen soll, und möchtest Du diesem -zigsten Fall von Internet-Zensur entgegentreten, dann kannst Du
If you agree with us that Kelebek should be free to fly again, and if you want to object to this umpteenth case of Internet censorship, you can
Zum zigsten Mal spreche ich hier in diesem Parlament innerhalb der letzten sieben Jahre über die anhaltende Verunreinigung des Flusses Raba.
This is the umpteenth time that I have spoken in this Parliament about the ongoing contamination of the River Raba over the past seven years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zigsten bevatten
Synoniemen voor zigsten in het Duits
Suggesties
zigsten Mal
230
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 34 ms.
