Vertaling van "zu Protesten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unbestätigten Vorwürfe gegen den Politiker führten zu Protesten vor seinem Büro.
The unconfirmed allegations against the politician led to protests outside his office.
Ein Sparkurs führt oft zu Protesten der von den Kürzungen Betroffenen.
An austerity drive often leads to protests from those affected by the cuts.
Und dich zu Protesten fahren, wo du Leute anschreist.
I can take you to protest so you can yell at people.
Ihr schwindender Glaube an das System führte zu Protesten und Forderungen nach Veränderung.
Their declining faith in the system led to protests and demands for change.
Angespannte Beziehungen in der Gemeinde führten zu Protesten und öffentlicher Empörung.
Strained relations in the community led to protests and public outcry.
Ihre Handlungen lösten öffentliche Empörung aus und führten zu Protesten in der ganzen Stadt.
Their actions sparked public disgust, leading to protests across the city.
Polarisierende Meinungen über die neue Politik führten zu Protesten vor dem Rathaus.
Divisive opinions about the new policy led to protests outside the city hall.
Sein Unmut über das Management führte zu Protesten in der Mitarbeiterlounge.
His discontent with the management led to protests in the staff lounge.
Das Urteil hat bereits zu Protesten von verärgerten Bauern geführt.
The decision has already led to protests by angry farmers.
Spaltende Ansichten zur Bildungsreform führten zu Protesten im ganzen Bundesstaat.
Fracturing views on education reform led to protests across the state.
Die Empörung in der Gemeinschaft führte zu Protesten gegen das neue Bauprojekt in ihrem Viertel.
Community indignation led to protests against the new development project in their neighborhood.
Ihre verachteten Kommentare lösten Empörung in der Gemeinschaft aus und führten zu Protesten.
Her reviled comments sparked outrage among the community, leading to protests.
Die rücksichtslosen Taktiken des Politikers verärgerten seine Unterstützer und führten zu Protesten.
The politician's cold-blooded tactics angered his supporters and led to protests.