They had no guts to protest when the manager cut their hours.
Sie hatten keinen Mut zu protestieren, als der Manager ihre Stunden kürzte.
Their inner light inspired them to protest peacefully against the unjust new law.
Ihr inneres Licht inspirierte sie, friedlich gegen das ungerechte neue Gesetz zu protestieren.
They had the guts to protest peacefully despite the heavy police presence.
Sie hatten den Mut, trotz der starken Polizeipräsenz friedlich zu demonstrieren.
We organized a sit-in at the state capitol to protest the war.
Students burned the university president in effigy to protest the tuition increases.
Studierende verbrannten den Universitätspräsidenten in effigie, um gegen die Studiengebühren zu protestieren.
There are numerous ways to protest without breaking the law.
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zu protestieren, ohne das Gesetz zu brechen.
Instead of just playing the game, they had the gall to protest.
Anstatt nur zu spielen, haben Sie die Nerven gehabt zu protestieren.
You want to be able to protest without getting kicked out for protesting.
Man möchte fähig sein zu protestieren ohne gleich rausgeschmissen zu werden.
And when you dare to protest, they laugh in your face.
Und wenn man es wagt zu protestieren, lachen sie einem ins Gesicht.
For me, art is a way to protest and to criticize.
Für mich ist Kunst eine Möglichkeit, zu protestieren und zu kritisieren.
We defied the order one morning to protest the abuse.
Eines Morgens verweigerten wir den Befehl, um gegen die Misshandlungen zu protestieren.
They no longer felt a need to protest.
Sie hatten nicht mehr das Bedürfnis zu protestieren.
His stirring up trouble caused a lot of people to protest in the streets.
Sein Schüren von Unruhe veranlasste viele Menschen, auf die Straßen zu gehen und zu protestieren.