We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch Drittstaaten und internationale Organisationen sollten Beiträge zu den Programmen leisten dürfen.
Third countries and international organisations should also be able to contribute to the programmes.
Um das zukünftig zu verhindern, müssen die Zugänge zu den Programmen vereinfacht und diversifiziert werden, sodass nicht nur junge Akademiker*innen von einem Jugendaustausch profitieren können.
In order to prevent this in future, access to the programmes must be simplified and diversified so that not only young academics may benefit from youth exchanges.
Überprüfen Sie die verschiedenen Abschnitte der Website für weitere Informationen zu den Programmen, die wir anbieten müssen.
Do check the different sections of the website for more information on the programmes we have to offer.
Nähere Informationen zu den Programmen gibt es auf den Programmseiten
More information on the programmes can be found on the programme websites
Zusätzlich wurde ein Kultur-Audit zu den Programmen und Maßnahmen der Unternehmen im Personalbereich durchgeführt.
Additionally a culture audit was accomplished to the programs and measures of the enterprises in the area of staff.
Pakete enthalten zusätzlich zu den Programmen oft auch Dateien, vor allem, wenn Sie eine Softwareanwendung oder ein Softwareupdate installieren.
Packages often contain files in addition to the programs, particularly when you are installing a software application or update.
Für detaillierte Informationen zu den Programmen, der Dauer, den Terminen sowie den Preisen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat.
For detailed information on the programmes, duration, the schedule and rates, please contact the secretary's office.
Die einzigartige Navigation ,des direkten Zugangs' gibt Direktzugriff zu den Programmen im Gedächtnis und
The unique 'hotkey' navigation gives direct access to the programs in memory and
Mitgliedstaaten, Drittländer und internationale Organisationen sollten auf der Grundlage entsprechender Abkommen Beiträge zu den Programmen leisten können.
Member States, third countries and international organisations should be free to contribute to the programmes on the basis of appropriate agreements.
Es sind daher besondere Fördermaßnahmen einzuführen, um den KMU den Zugang zu den Programmen zu erleichtern.
Special measures must, therefore, be introduced to facilitate access to the programmes for SMEs.
In der Gruppe Open Source Software gehört Tesseract zu den Programmen mit den besten Erkennungsraten.
In the small group of open source products for OCR Tesseract belongs to the programs with the best recognition rates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
