Examples with "zu einem Linux-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzufügen von Festplatten, Partitionen und Dateisystemen zu einem Linux-System
Wenn Sie über eine Inband-Verbindung eine Verbindung zu einem Linux System herstellen, muss der Benutzer, der zur Anmeldung am verwalteten Server verwendet wird, ein Mitglied der Gruppe #0 auf dem verwalteten Server sein.
When connecting to a Linux system over an in-band connection, the user used to login to the managed server must be a member of Group #0 on the managed server.
Plattformübergreifende Verknüpfungen , wie beispielsweise von einer $ [officename]-Installation auf einem Windows-System zu einem auf einem Linux-System erstellten Dokument , sind nicht zulässig.
Cross- platform links, for example from a % PRODUCTNAME installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed.
Falls Sie über eine feste Verbindung zu einem anderen FreeBSD oder Linux System verfügen, sollten Sie eine Installation über ein "Laplink" Kabel an den parallelen Schnittstellen in Betracht ziehen.
If a hard-wired connection to another FreeBSD or Linux machine is available, you might also consider installing over a "laplink" style parallel port cable.
Die Daten werden auf einem Linux System mit Festplattenverschlüsselung gespeichert.
The data is stored on a Linux system with hard disk encryption.
Die Platinen wurden mittels Layoutsoftware auf einem Linux - System entwickelt.
Im Allgemeinen wurde der OpenSSH-Client standardmäßig auf einem Linux-System installiert.
Generally speaking, OpenSSH client had been installed on Linux system by default.
Zu einer funktionierenden Sound-Konfiguration in einem Linux-System gehören viele verschiedene Technologien.
There are many technologies involved in a working sound configuration on a Linux system.
So läuft etwa die Hälfte aller Webserver mit einem Linux-System.
Roughly half of all Web servers, for instance, run with a Linux system.
HostMonitor kann z.B. keine Prozesse auf einem Linux-System überwachen.
For example HostMonitor cannot monitor processes that are running on Linux systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
