Das könnte die Antwort sein, aber ohne Zugang zum Computer...
This could be the answer but without access to computers...
Sucht nach neuen Datenträgern, die eventuell zum Computer hinzugefügt wurden.
Locates new disks that may have been added to the computer.
Mehrere Personen können eine Verbindung zum Computer aufbauen und ihre Inhalte freigeben.
Multiple people can connect to the computer and share their content.
Legt fest, welche zusätzlichen Berechtigungen für anonyme Verbindungen zum Computer erteilt werden.
Determines what additional permissions are granted for anonymous connections to the computer.
Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie zum Computer einen Netzwerkdienst hinzufügen.
The procedure below describes how to add a network service to your computer.
Wir wollen so über unser Verhältnis zum Computer nachdenken.
It is an attempt to think about our relationship to the computer.
Aber gehen wir nochmals kurz zurück zum Computer...
Let's go back to the computer for a minute...
Niemand anderer könnte Zugang zum Computer gehabt haben.
No one else could have had access to the computer.
Gibt Informationen zum Computer an, der importiert werden soll.
Specifies information about the computer that will be imported.
Sie haben kostenlosen Zugang zum Computer im öffentlichen Bereich.
Guests can free access to the computer in public area.
Er wird benötigt, um eine Verbindung zum Computer herzustellen.
You will need it when connecting to the computer.
Geht zuerst an die Uni, zum Computer.
Stops first at the U and logs onto the computer.
Bei Online-Messung besteht eine Kabelverbindung zum Computer.
For online readings there is a cable connection to a computer.
