We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die normale Schichtung des Epithels wird zum Teil oder vollständig aufgehoben.
The epithelial stratification is partially or completely disturbed.
In diesem Fall können Sie Ihre Investition zum Teil oder ganz verlieren.
In this instance, you may lose your investment, either partially or in full.
Dieses Produkt besteht zum Teil oder komplett aus der Naturfaser Wolle.
This product consists partly or completely of natural wool fibre.
Dazu gehören diejenigen, die sonst zum Teil oder völlig unzugänglich sind.
That includes those that are otherwise partly or totally inaccessible.
Diese Abschnitte können wahlweise zum Teil oder in vollem Umfang abgehandelt werden.
These sections may be considered in part or in whole as optional.
Diese Änderungen sind in ihrer ursprünglichen Form annehmbar, entweder zum Teil oder nach einer Überarbeitung.
These amendments are acceptable in their original form, either in part or after reworking.
Die heute existierenden Systeme ergänzen sich leider nur zum Teil oder widersprechen einander offen.
Unfortunately, the existing systems complement each other only partially or contradict one another openly.
Es gibt viele Bereiche, die zum Teil oder gänzlich von nichtstaatlichen Akteuren abhängen.
There are many areas in which progress depends partially or completely on non-governmental actors.
Es besteht die Möglichkeit, dass Sie Ihre Anfangsinvestition zum Teil oder komplett verlieren.
There is a possibility that you will lose your initial investment partially or completely.
Viele Kunstschaffende sind in den letzten Jahren zum Teil oder ganz auf die digitale Malerei umgestiegen.
In the past few years many artists have switched either partially or completely to digital media.
Als Werkstoff wird hauptsächlich Carbonstahl, in manchen Fällen aber auch zum Teil oder zur Gänze Edelstahl verwendet.
The material is mainly carbon steel but can also be partly or complete in stainless steel.
Du kannst den Fußsack von beiden Seiten zum Teil oder gänzlich öffnen und ihn außerdem als Sitzauflage verwenden.
You can partially or completely open the footmuff from both sides and also use it as a seat pad.
Ein substanzieller Teil der von uns vertriebenen Produkte besteht entweder zum Teil oder vollständig aus Edelstahl.
A significant proportion of the products we sell are made from stainless steel, either in part or in full.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.