We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for reprogramming
to reprogram
Die Software zum Umprogrammieren der Tastenfunktion erhalten Sie über einen kostenlosen Download.
The software for reprogramming the buttons is available for free download.
Programmierbarer, implantierbarer Apparat zur Steuerung einer Körperfunktion und Methode zum Umprogrammieren des Apparates.
Programmable, implantable body function control apparatus and method for reprogramming said apparatus.
Auch Fähigkeiten zum Umprogrammieren von kollaborativen Robotern werden besonders wichtig sein, denn von der Fabrik der Zukunft wird bei häufig wechselnden Arbeitsabläufen eine hohe Flexibilität erwartet.
An ability to reprogram collaborative robots will be especially important because the factory of the future is expected to be highly flexible, with processes changing frequently.
Der zweite Datenkommunikationsbaustein (6) kann Daten zum Umprogrammieren der Steuereinheit (3) und/oder der Überwachungseinheit (4) weiterleiten.
The second data communication module (6) can be retransmitted in order to reprogram the control unit (3) and/or the monitoring unit (4).
Verfahren zum Umprogrammieren von Steuereinheiten aufweisenden Geräten, insbesondere in Kraftfahrzeugen
Method for reprogramming of apparatus containing control units especially in cars
Idealerweise liefern Sie mir den gewünschten Sound, ich passe ihn an und sende entweder die neue Sounddatei zu Ihnen oder Sie schicken Ihre Lok zum Umprogrammieren.
Ideally you provide me with the desired sound, I will adapt it and either send the new sound file to you or you send your locomotive for reprogramming.
Bei einem Verfahren zum Umprogrammieren eines Feldgerätes wird im Programmiermode die Stromversorgung des Feldgerätes erhöht.
According to a method for reprogramming a field device, the current supply of the field device is increased in the programming mode.
Vorrichtung nach Anspruch 9, ferner durch ein Mittel zum Umprogrammieren des Signalisierungsmittels gekennzeichnet, um den Zeitpunkt der Medikamentenzufuhr zu variieren.
A device as claimed in claim 9, further characterized by means for reprogramming the signaling means to vary the time of delivery of medication.
Identifikationsetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das ferner Mittel zum Extrahieren von durch ein moduliertes Signal übertragenen Daten und zum Umprogrammieren des änderbaren Speichers umfasst.
The identification tag of any of claim 1 - 9, further comprising: means for extracting data carried by a modulated signal and for reprogramming said alterable memory.
Dieses Menü ist dasselbe wie das AUTO/ TRUCK-Menü, wird aber zum Umprogrammieren von Motorrädern verwendet.
This menu is the same as the CAR/TRUCK menu but is used for reprogramming motorcycles.
ISP-Kabel zum Umprogrammieren der BrickPi Firmware.
This ISP cable allows to reprogram the firmware of the BrickPi.
VERFAHREN ZUM UMPROGRAMMIEREN EINES FELDGERÄTES
METHOD FOR REPROGRAMMING A FIELD DEVICE
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM UMPROGRAMMIEREN VON KNOTEN IN EINEM AUTOMOTIVE-KOPPELFELD-NETZWERK
SYSTEM AND METHOD FOR REPROGRAMMING NODES IN AN AUTOMOTIVE SWITCH FABRIC NETWORK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
