Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zum selben Problem
Vertaling van "zum selben Problem" in Engels
to the same problem
Ein erneuter Installationsversuch führt zum selben Problem?
Another installation attempt leads to the same problem?
Zwei verschiedene Szenarien, aber sie führen zum selben Problem: Wenn Ihre Daten mit einem nicht freien Programm verarbeitet werden, dann können die Nutzer das Programm nicht kontrollieren, sondern das Programm kontrolliert die Nutzer.
Two different scenarios, but they lead to the same problem. If you do your computing with a nonfree program... well, the users don't control the nonfree program, it controls the users, which would include you.
Dadurch wird vermieden, dass parallel mehrere Anfragen zum selben Problem gestellt werden.
This stops multiple parallel inquiries being made about the same problem.
Erst wenn es bisher keine Lösung zum selben Problem gibt, kann ein neuer Thread eröffnet werden.
Only if there is currently no solution to the problem that you have, a new thread may be created.
Allerdings können passive Splits - ein Mikrofon an zwei oder mehr Eingänge - zum selben Problem führen.
However, making passive splits - one microphone to two or more inputs - may result in the same problem.
Diese Patientinnen befürchten nun natürlich, dass es sogar bei einer Eizellspende erneut zum selben Problem kommt, dass nämlich keine Embryonen für den Transfer zur Verfügung stehen!
These patients are very much afraid of the same problem happening again, even with donor eggs: that no embryos will be available for embryo transfer!
Wenn Sie einen Fehler finden oder von einer Sicherheitslücke wissen, füllen Sie bitte einen Bugreport im Bugzilla aus, nachdem Sie geprüft haben, dass nicht bereits einer zum selben Problem besteht.
If you find a bug or are aware of a security issue, please open a bug (after checking if one doesn't already exist) in bugzilla.
Wenn ein vorhandener Vorgang (geschlossen oder offen) zum selben Problem vorliegt und der letzte Journaleintrag nicht älter als sieben Tage ist, verwenden Sie den vorhandenen Vorgang.
If an existing case pertains to the same issue (whether closed or open) and the last journal entry is less than 7 days old, use the existing case.
Wenn man Glück hat, ist der Anwender in der Lage Debug-Werkzeuge zu installieren, aber meistens muss man darauf warten, dass eine andere Person mehr Informationen zum selben Problem liefert. Fatale Fehler
If you are lucky, the user will be able to install debug tools, but most of time you will have to wait until another person is able to obtain more information from the same situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zum selben Problem in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
