Examples with "zwei Programmierern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und obwohl wir kein großes Team haben und kein Mulitmillionen-Dollar Budget (oder überhaupt ein Budget, um ehrlich zu sein), würde ich sagen, dass wir mit nur zwei Programmierern, die in ihrer Freizeit arbeiten, bisher ganz ordentliche Arbeit geleistet haben.
And while we may not have a large team, a multi-million dollar budget (or any budget to be honest), I'd say we did a pretty decent job so far, with only 2 programmers working in their free time.
Langlois programmierte nach der Fertigstellung des Films deshalb zusammen mit zwei Programmierern ein neues Programm und gründete die Firma Softimage in Montreal, Quebec.
After the completion of the film, therefore, Langlois worked with two programmers to create a new program, and founded the company Softimage in Montreal.
Die Firma wird von zwei Programmierern verwaltet: Anssi Piirainen und Tero Piirainen.
HackingTeam wurde von den zwei italienischen Programmierern Alberto Ornaghi und Marco Valleri gegründet.
HackingTeam was started by two Italian programmers: Alberto Ornaghi and Marco Valleri.
Um bei Verwaltungssoftware ein paar lächerliche Bytes einzusparen, haben zwei Generationen von Programmierern vorsätzlich den Übergang zum nächsten Jahrtausend ignoriert.
For the sake of saving a few minuscule bytes in systems software, two generations of computer programmers have deliberately ignored the advent of the new millennium.
NET Framework in C Sharp mit zwei sehr talentierten Programmierern geschrieben, und seitdem mache ich es mit ihnen in Vollzeit.
NET framework written in C Sharp with two very talented programmers, and since that time I do it with them full time.
Eine Firma aus der technologischen Branche gibt IT LeasingTeam den Auftrag, ein 5-köpfiges Team mit drei.Net Programmierern und zwei Testern aufzubauen.
A company in the technological sector hires IT LeasingTeam to form a five-person team made up of three.Net programmers and two testers.
HackingTeam wurde von den zwei italienischen Programmierern Alberto Ornaghi und Marco Valleri gegründet.
HackingTeam was founded in 2003 by two Italian entrepreneurs: David Vincenzetti and Valeriano Bedeschi.
Johansen sagt, daß das eigentliche Cracken von zwei anonymen Programmierern eledigt wurde, einem Deutschen und einem Niederländer, die sich selbst Masters of Reverse Engineering (MoRE) nennen.
Johansen says the actual cracking work was done by two anonymous programmers, one German and one Dutch, who call themselves Masters of Reverse Engineering (MoRE).
Bis Ende 1998 sollten mit acht Entwicklern und zwei Macro-Programmierern ca. 1.000 Dialogprogramme entwickelt werden.
By the end of 1998, about 1,000 dialog programs will have been developed, using eight developers and two macro programmers.
So lautet, in Kurzform, der Standpunkt der Patentverwaltungsfirma Rembrandt. Jetzt hat das Unternehmen Facebook mit der Begründung verklagt, das soziale Netzwerk basiere fundamental auf zwei Patenten des niederländischen Programmierers Joannes Jozef Everardus van der Meer.
The social network is currently being sued for its use of the Like button, a feature which was patented by Dutch programmer Joannes Jozef Everardus van Der Meer in 1998, five years before Facebook's launch.
1989 wurde das Programm von zwei schwedischen Programmierern, Pex „Mahoney" Tufvesson und Anders „Kaktus" Berkeman, verbessert, die das Ergebnis dann als NoiseTracker veröffentlichten.
In 1989, the program was improved upon by two Swedish programmers, Pex "Mahoney" Tufvesson and Anders "Kaktus" Berkeman, who released a version known as NoiseTracker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.