Eine zweite oder gar dritte Meinung ist hier von Vorteil.
A second or even third pair of eyes is an advantage.
Manche von euch sind das zweite oder sogar dritte Mal hier.
Some of you are here for the second or even the third time.
Viele Flugunternehmen haben damit angefangen für das erste, zweite oder noch mehr aufgebene Gepäck eine Gebühr zu verlangen.
Many airlines began charging for the first, second and beyond checked bags.
Sie können die Erste Ausgabe bestellen, die zweite oder auch beide zusammen.
You can order the first issue or the second and you can also order both.
Das Abonnement deckt das zweite oder beliebige weitere Jahre ab.
Subscription covers second or any additional year.
Jeder bekommt eine zweite oder auch dritte Chance.
Everyone gets a second or third chance.
Vielleicht war es auch das zweite oder das dritte Mal, aber nicht mehr.
Maybe it was the second or third anyway, but not more.
Eine zweite oder sogar dritte Festplatte kann auf Wunsch nachgerüstet werden.
A second or even a third hard drive can be installed at the customer's request.
Aktuell läuft bei vielen Betrieben der zweite oder sogar schon der dritte Grünschnitt.
At present, many farms are cutting for a second or even a third time.
Vergleichbare Überlegungen gelten umgekehrt selbstverständlich auch für die zweite oder weitere Empfangsfrequenzen sinngemäß.
reversed course for the second or more receiving frequencies accordingly.
Eine zweite oder sogar eine Minute Unterschied macht keinen Einfluss auf unsere täglichen Leben.
A second or even a minute's difference does not affect our day-to-day lives.
Der zweite oder gar dritte Betrachter könnte ein ausgewaschenes oder zu dunkles Bild sehen.
The second or even third viewer might see a bleached or too dim image.
Wenn der zweite oder Vierte Spieler ein kleines Spielersymbol hatte wurde dies falsch dargestellt.
When the second or fourth player had a small icon, it was displayed wrong.
