Examples with "zwischen FileMaker WebDirect" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Verlust der Netzwerkverbindung - die durch ein schwankendes Signal oder das Umschalten zwischen Netzen verursacht werden kann - kann dazu führen, dass die Verbindung zwischen FileMaker WebDirect und dem Server getrennt wird.
Loss of network connectivity-which can be caused by intermittent signal or by switching between networks-can cause FileMaker WebDirect to disconnect from the server.
Ein Beispiel für die Kommunikation zwischen FileMaker WebDirect und FileMaker Server finden Sie unter Architektur von FileMaker WebDirect auf Seite 7.
Verwenden Sie Secure Sockets Layer- (SSL) Verschlüsselung für die sichere Kommunikation zwischen FileMaker WebDirect und FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud.
In FileMaker WebDirect jedoch kann sich das Bild nur in einem Bereich befinden und wird daher an der Begrenzung zwischen den Bereichen abgeschnitten.
However, in FileMaker WebDirect, the image can be in only one part, so the image is cropped at the boundary between the parts it spans.
Für FileMaker WebDirect reflektiert diese Funktion nicht den Status der Verbindung zwischen dem Webbrowser und FileMaker Server.
For FileMaker WebDirect, this function does not reflect the state of the connection between the web browser and FileMaker Server.
Wenn ein FileMaker Server-Einsatz eine FileMaker WebDirect-Verbindung zwischen Web Publishing Engines umleitet, ändert sich der in der URL-Leiste angezeigte Hostname zu dem entsprechenden Hostnamen der Ziel-WPE.
Multiple-machine deployments When a FileMaker Server deployment redirects a FileMaker WebDirect connection between Web Publishing Engines, the hostname displayed in the URL bar changes to match the hostname of the destination WPE.
9 Kapitel 1 Einführung in FileMaker WebDirect 9 Eine Verbindung zwischen einem Webbrowser und einem Server beginnt, wenn der Browser eine Anfrage an den Server sendet; der Server reagiert dann, indem er Daten zurücksendet.
HTTP connections between a web browser and server start when the browser sends a request to the server; the server then sends back data in response.
FileMaker WebDirect-Abfragen werden basierend auf der Anzahl der installierten Arbeitscomputer weitergeleitet.
Funktionen in FileMaker WebDirect sind nützlich zum Generieren oder Manipulieren von Daten.
Functions in FileMaker WebDirect are useful for generating or manipulating data.
Begrenzungen, die im Web vorhanden sind, gelten auch für FileMaker WebDirect.
Limitations that are inherent to the web also apply to FileMaker WebDirect.
In FileMaker WebDirect bewegt sich der Zeiger zum ausgewählten Feld.
Note In FileMaker WebDirect, the cursor moves to the selected field.
Hinweis FileMaker WebDirect unterstützt keine Containerdaten, die per Verweis verknüpft sind.
Note FileMaker WebDirect does not support container data that is linked by reference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
