Examples with "'MFA-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn aktiviert, wird Ihr Konto nicht nur durch Ihren Benutzernamen und Passwort geschützt, sondern zusätzlich durch ein Einmalpasswort ('MFA-Code'), welches durch einen 'MFA-Token' erzeugt wird.
Si activé, votre compte est protégé non seulement par votre identifiant et votre mot de passe, mais aussi par un mot de passe unique ('code MFA') généré par un 'jeton MFA'.
Andere resultaten
Die beiden nacheinander vom MFA-Gerät angezeigten MFA-Codes.
Geben Sie die Telefonnummer des Geräts ein, auf dem Sie MFA-Codes erhalten möchten.
Entrez le numéro de téléphone de l'appareil sur lequel vous souhaitez recevoir les codes MFA.
Aus Sicherheitsgründen kann jeder von einem virtuellen oder physischen MFA-Gerät gelieferte MFA-Code nur einmal verwendet werden.
Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez utiliser qu'une seule fois chaque code MFA fourni par votre dispositif MFA virtuel ou physique.
Wir empfehlen die Nutzung einer Smartphone-App wie Authy, Google Authenticator oder anderer Dienste, um deine MFA-Codes zu verwalten.
Nous vous recommandons d'utiliser une application d'authentification sur smartphone comme Authy, Google Authenticator ou d'autres services pour stocker et gérer vos codes MFA.
F: Ich wurde aufgefordert, mein MFA-Gerät erneut zu synchronisieren, da meine MFA-Codes zurückgewiesen wurden.
Q : Il m'a récemment été demandé de resynchroniser mon dispositif MFA parce que mes codes MFA étaient rejetés.
Sie müssen allerdings einen MFA-Code eingeben, wenn Sie APIs aufrufen möchten, die mittels MFA geschützt werden.
Toutefois, vous devrez répondre à la demande d'authentification MFA si vous envisagez d'appeler des API sécurisées dont l'accès est protégé par MFA.
Wenn Sie die virtuelle, physische oder SMS MFA aktiviert haben, geben Sie den sechsstelligen MFA-Code ein, der auf Ihrem MFA-Gerät angezeigt wird.
Si vous avez activé la MFA virtuelle, physique ou SMS, saisissez le code MFA six chiffres qui apparaît sur votre dispositif MFA.
Bei Anforderungen temporärer Anmeldeinformationen, bei denen MFA-Parameter angegeben werden, müssen die ordnungsgemäße Seriennummer des Geräts, das dem IAM-Benutzer zugewiesen ist, und ein gültiger MFA-Code angegeben werden.
Lorsqu'un utilisateur IAM demande des identifiants de sécurité temporaires en spécifiant des paramètres MFA, il doit fournir le numéro de série de son dispositif, ainsi qu'un code MFA valide.
Ab dem 1. Februar 2019 müssen IAM-Benutzer nicht länger einen sechsstelligen MFA-Code eingeben, wenn der IAM-Benutzer über ein SMS MFA-Gerät verfügt.
Le 1er février 2019, AWS ne demandera plus aux utilisateurs d'IAM de saisir un code MFA à six chiffres au cas où ils configureraient un « appareil SMS MFA ».
Entwickler aktivieren diese Funktionalität durch Hinzufügen optionaler MFA-Parameter (Seriennummer und MFA-Code) zu Anforderungen, um temporäre Anmeldeinformationen abzufragen (diese Anforderungen werden auch als "Sitzungsanforderungen" bezeichnet).
Les développeurs activent cette fonctionnalité en ajoutant des paramètres MFA facultatifs (numéro de série et code MFA) aux requêtes en vue d'obtenir des identifiants de sécurité temporaires (ces requêtes sont appelées « requêtes de session »).
Mit der App können Sie "gespeicherte" Geräte hinzufügen, sodass Sie den zusätzlichen MFA-SMS-Code nicht mehr angeben müssen.
L'application vous permet d'ajouter des appareils "mémorisés" afin que vous n'ayez plus besoin de fournir le code SMS MFA supplémentaire.
