Fehler im Code aufzuspüren, das ist meine Spezialität als Entwickler.
Détecter les bugs dans le code, c'est ma spécialité de développeur.
Der von den Spionen abgefangene Code enthüllte die geheimen Pläne des Feindes.
Le code capté par les espions révélait les plans secrets de l'ennemi.
Der Absturz des Programms war auf einen kritischen Fehler im Code zurückzuführen.
La défaillance du programme était due à une erreur critique dans le codage.
Wir müssen den in der Liste angegebenen Code auf jedes Etikett übertragen.
On doit reporter sur chaque étiquette le code indiqué dans la liste.
Für deinen Code wählst du zufällig eine Ziffer zwischen null und neun.
Pour créer ton code, choisis un chiffre entre zéro et neuf au hasard.
Damit er akzeptiert wird, muss der Code auf allen Servern fehlerlos kompilieren.
Pour être validé, le code doit compiler sans faute sur tous les serveurs.
In dieser Funktion fängt der try-Block alle möglichen Ausnahmen im kritischen Code ab.
Dans cette fonction, le bloc try capture toutes les exceptions possibles du code sensible.
Ein schlechtes Copy-and-Paste kann in deinem Code schnell Fehler einschleusen.
Un mauvais copié-collé peut facilement introduire des erreurs dans ton code informatique.
Jeder Programmierer versteht die Bedeutung von sauberem und lesbarem Code.
Tout développeur comprend l'importance d'un code propre et lisible.
Das Beste ist, dass du den Code mehrmals verwenden kannst.
Le meilleur, c'est que tu peux utiliser le code plusieurs fois.
Ohne den richtigen Code bekommst du dieses Zahlenschloss nicht auf.
Sans le bon code, tu ne pourras pas ouvrir ce cadenas à combinaison.
Wir müssen uns den Code richtig merken, um das Garagentor zu öffnen.
Nous devons nous souvenir correctement du code pour ouvrir la porte du garage.
Der Code ist mir entfallen, sobald ich die Seite geschlossen hatte.
Le code m'est sorti de l'esprit dès que j'ai fermé la page.