Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das AIDSnn
Vertaling van "AIDS" in Frans
Die Verbreitung von AIDS hängt also mit der Situation der Frau zusammen.
La propagation du sida est donc liée à la situation des femmes.
Hört sehr gut auf AIDS und ist eine Freude zu fahren.
Écoute très bien au sida et est un plaisir à conduire.
Ich arbeitete mit Leuten die AIDS hatten und mit Geisteskranken.
J'ai travaillé avec des gens atteints de sida et de maladie mentale.
Verwendung von hydrolisierbaren Tanninen zur Behandlung und Prophylaxe von AIDS.
Emploi de tannates hydrolysables pour le traitement et la prophylaxie du SIDA.
Das Programm beinhaltet auch die Vorbeugung von AIDS und Drogenabhängigkeit.
Le programme couvre également la prévention du SIDA et de la toxicomanie.
Es gibt keine Krankheiten, die man AIDS nennt.
Il n'y a pas de maladies qui s'appellent SIDA.
Weil ich der Kerl bin, der sie mit AIDS angesteckt hat.
Parce que c'est moi qui lui ai donné le sida.
Diese Krankheit ist typisch für AIDS, wir sollten einen HIV-Test machen.
Mais comme c'est une maladie caractéristique du sida, on devrait faire un test.
Mein Arzt hat den Einfluss von AIDS... Entschuldigung.
Mon docteur a parlé de l'impact du sida... Excusez-moi.
Dieses Gesetz wäre auch ein großes Hindernis im Kampf gegen AIDS.
Cette loi serait également un obstacle majeur à la lutte contre le sida.
Die Helferinnen tragen Handschuhe, weil sie Angst vor AIDS haben.
Tous les dentistes portent des gants car ils ont peur du sida.
Betrachten wir also die wichtigsten Stadien einer solchen Krankheit wie AIDS.
Alors, considérons les principales étapes d'une telle maladie comme le sida.
Ich befürchte, die Infektion besteht, weil ihr Sohn AIDS hat.
Je crains que l'infection existe parce que votre fils a le sida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die AIDS bevatten
Bekämpfung von AIDS nf.
lutte contre le sida
"La lutte contre le sida nécessite des campagnes de prévention efficaces."
AIDS-Kranke nmf.
malade du sida
"Le malade du sida reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
sidaïque
"Ce terme sidaïque est considéré comme offensant par les associations."
an Aids erkrankt adj.
malade du sida
"Cette patiente malade du sida nécessite un suivi régulier."
AIDS-Bekämpfung nf.
lutte contre le sida
"La lutte contre le sida nécessite des campagnes de prévention efficaces."
AIDS-Kranker nmf.
malade du sida
"Le malade du sida reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
Aids-krank adj.
malade du sida
"Cette patiente malade du sida nécessite un suivi régulier."
AIDS-krank adj.
atteint du sida
"Il s'occupe de patients atteints du sida dans cet hôpital."
séropositif
"Cette association aide les personnes séropositives."
Aids-Pandemie nf.
pandémie de sida
"La pandémie de sida a touché tous les continents depuis quarante ans."
an AIDS erkrankt adj.
atteint du sida
"Il s'occupe de patients atteints du sida dans cet hôpital."
Katzen-AIDS nm.
syndrome d'immunodéficience féline
"Le vétérinaire a diagnostiqué un syndrome d'immunodéficience féline chez mon chat."
Nationaler AIDS-Rat nm.
Conseil national du sida
"Le Conseil national du sida a publié un rapport sur la prévention."
Welt-AIDS-Tag nf.
Journée mondiale du sida
"La Journée mondiale du sida permet de lutter contre les préjugés."
AIDS-bekämpfend adj.
antisida
"Les chercheurs développent de nouveaux médicaments antisida."
AIDS-bedingt adj.
sidaïque
"Les symptômes sidaïques apparaissent progressivement chez le patient."
AIDS-betroffen adj.
sidéen
"Le patient sidéen bénéficie d'un traitement spécialisé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor AIDS in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2999. Exact: 2999. Verstreken tijd: 39 ms.
