Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sidanm
View images
Vertaling van "sida" in Duits
Definitie
Tous les dentistes portent des gants car ils ont peur du sida.
Die Helferinnen tragen Handschuhe, weil sie Angst vor AIDS haben.
Alors, considérons les principales étapes d'une telle maladie comme le sida.
Betrachten wir also die wichtigsten Stadien einer solchen Krankheit wie AIDS.
Nous avons entendu le témoignage d'une femme qui avait le sida.
Wir hörten das Zeugnis einer Frau, die HIV hatte.
J'ai aussi beaucoup appris sur la prévention et le traitement du sida.
Ich habe hier auch viel über Prävention und Behandlung von HIV gelernt.
Plus de quatre millions de jeunes sont morts du sida.
Mehr als vier Millionen junge Menschen sind an Aids gestorben.
C'est le sida qui nous a appris ces choses-là en quelques années.
Das haben wir am Beispiel von Aids in wenigen Jahren gelernt.
Je crains que l'infection existe parce que votre fils a le sida.
Ich befürchte, die Infektion besteht, weil ihr Sohn AIDS hat.
La propagation du sida est donc liée à la situation des femmes.
Die Verbreitung von AIDS hängt also mit der Situation der Frau zusammen.
Écoute très bien au sida et est un plaisir à conduire.
Hört sehr gut auf AIDS und ist eine Freude zu fahren.
La recherche a considérablement contribué à réduire les effets mortels du sida.
Forschung hat wesentlich dazu beigetragen, die tödlichen Auswirkungen von AIDS zu reduzieren.
Brûler sa maison donne pas le sida.
Man kriegt kein Aids, wenn man sein Haus anzündet.
J'ai travaillé avec des gens atteints de sida et de maladie mentale.
Ich arbeitete mit Leuten die AIDS hatten und mit Geisteskranken.
C'est déjà bien si je n'ai pas le sida.
Ich bin froh, wenn ich kein Aids hab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sida
Sida
Uitdrukkingen met sida: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lutte contre le sida n.
Bekämpfung von AIDS
"La lutte contre le sida nécessite des campagnes de prévention efficaces."
malade du sida n.
AIDS-Kranke · AIDS-Kranker
"Le malade du sida reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
atteint du sida adj.
AIDS-krank · an AIDS erkrankt
"Il s'occupe de patients atteints du sida dans cet hôpital."
dépistage du sida n.
HIV-Test
"Le dépistage du sida est gratuit dans tous les centres de santé."
pandémie de sida n.
Aids-Pandemie
"La pandémie de sida a touché tous les continents depuis quarante ans."
Conseil national du sida n.
Nationaler AIDS-Rat
"Le Conseil national du sida a publié un rapport sur la prévention."
Journée mondiale du sida n.
Welt-AIDS-Tag
"La Journée mondiale du sida permet de lutter contre les préjugés."
Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida n.
UNAIDS
"Le Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida publie des statistiques annuelles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sida in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3193. Exact: 3193. Verstreken tijd: 51 ms.
