Vertaling van "ANPR" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dont 2644 via la reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation (ANPR), ce qui explique cette forte augmentation.
Von denen 2644 anhand der automatischen Nummernschilderkennung (ANPR), was diese starke Erhöhung erklärt.
cas l'utilisation non visible de caméras et encadre l'utilisation des données recueillies par des caméras de reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation (ANPR) (ibid., pp. 3 et
Es erlaubt im bestimmten Fällen den nicht sichtbaren Einsatz von Kameras und enthält einen Rahmen für die Nutzung der durch Kameras für die automatische Nummernschilderkennung (ANPR) gesammelten Daten (ebenda, SS. 3 und 4).
Notre reconnaissance automatique des plaques minéralogiques ANPR avec commande logique intégrée (commande de barrières, de portes) compare des immatriculations connues à une liste noire/blanche et documente chaque entrée et sortie d'un véhicule.
Unsere automatische Nummernschilderkennung ANPR mit integrierter Logiksteuerung (Schranken-, Torsteuerung) gleicht erkannte Fahrzeugkennzeichen mit einer Black/White Liste ab und dokumentiert jede Ein- und Ausfahrt eines Fahrzeugs.
La solution de paiement Automatric est basée sur la reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation (ANPR) par un système de vidéosurveillance, au lieu d'utiliser une carte de paiement physique comme une carte de crédit ou de débit.
Das Zahlungssystem Automatric basiert auf einer automatischen Kennzeichenerfassung (ANPR) durch ein Kameraüberwachungssystem. Damit wird die bisherige Verwendung von Zahlungskarten, wie z.B. Bank- oder Kreditkarten, überflüssig.
Les percepteurs de péages ne mettent en œuvre que les aspects de l'interface qui sont liés à la technologie utilisée dans le secteur du SET sous leur responsabilité (GNSS, DSRC et/ou ANPR).
Die Mauterheber implementieren nur die Aspekte der Schnittstelle, die mit der in ihrem EETS-Gebiet verwendeten Technik verknüpft sind (GNSS, DSRC und/oder ANPR).
le bureau Sirene de l'État membre ayant obtenu la réponse positive informe celui de l'État membre signalant des circonstances de cette réponse positive, à l'aide d'un formulaire G, en indiquant la mention «ANPR» dans le champ 086
Das SIRENE-Büro des Mitgliedstaats, der den Trefferfall erzielt hat, informiert das ausschreibende SIRENE-Büro mit einem Formular G über die Umstände des Treffers und trägt in Feld 086 das Wort „ANPR" ein.
Le SPOC a intensifié ses efforts en 2019, la reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation (ANPR) ayant entraîné une augmentation du nombre de hits dans le Système d'information Schengen (SIS).
2019 hat der SPOC seine Bemühungen verstärkt, weil die automatische Nummernschilderkennung (ANPR) zu einer Zunahme der Zahl der Fahndungstreffer im Schengen-Informationssystem (SIS) geführt hat.
Selon les autorités belges, le taux de reconnaissance des plaques d'immatriculation par les caméras ANPR (Automatic Number Plate Recognition) s'élève à plus de 90%.
Laut Aussage der belgischen Behörden haben die verwendeten Automatic Number Plate Recognition Kameras (ANPR) eine Aufklärungsquote von über 90 %.
En Belgique, l'entrée dans une zone environnementale LEZ (Low Emission Zone) n'est pas seulement contrôlée par la police, mais également par des caméras intelligentes ANPR (Automatic Number Plate Recognition).
In Belgien erfolgt die Kontrolle einer erlaubten Einfahrt in eine LEZ-Umweltzone (Low Emission Zone) nicht nur mittels einer Polizeikontrolle, sondern vor allem durch intelligenten Kameras (Automatic Number Plate Recognition = ANPR).
La technologie ANPR peut notamment s'avérer utile en association avec d'autres technologies.
En vue de l'évolution technique des solutions fondées sur la technologie ANPR, les organismes de normalisation devraient être encouragés à définir les normes techniques nécessaires.
Angesichts der technischen Entwicklungen, die mit Lösungen verbunden sind, die auf einer Technologie zur automatischen Nummernschilderkennung beruhen, sollten die Normenorganisationen dazu angeregt werden, die erforderlichen technischen Standards festzulegen.
Lorsqu'un véhicule en infraction a été flashé dans la LEZ par une caméra ANPR, les données du registre national belge sont consultées afin d'identifier l'auteur de l'infraction. Si l'infraction est confirmée l'amende prévue par la législation est infligée.
Wenn ein einen Verstoß begehendes Fahrzeug in der LEZ von einer ANPR-Kamera geblitzt wurde, werden die Daten aus dem belgischen nationalen Register herangezogen, um den Verursacher zu ermitteln. Wenn sich der Verstoß bestätigt, wird die in den Rechtsvorschriften vorgesehene Geldbuße verhängt.
