Eine stilvolle und funktionelle Linie von Monitoren für Geschäfte von AOC.
Une gamme de moniteurs élégants et fonctionnels pour les entreprises d'AOC.
Ein Teil des Grundstücks ist für den Rebenanbau mit Trauben AOC reserviert.
Une partie du terrain est réservée à des vignes aux cépages classés AOC.
Zusätzlich kann das AOC mit einem amtlichen Stempel versehen werden.
Un cachet officiel peut en outre être apposé sur le CTA.
die mit dem AOC ausgestellten einschlägigen Betriebsvoraussetzungen für das Luftfahrzeugmuster, sofern zutreffend,
les spécifications techniques applicables au type d'aéronef, délivrées avec le CTA, le cas échéant
Diese kontrollierte Herkunftsbezeichnung (AOC) schreibt den Landwirten sehr strenge Produktionsmethoden vor.
Cette appellation d'origine contrôlée impose des méthodes de production très strictes aux agriculteurs.
Touristen greifen vor allem zu Weinen mit einer bekannten kontrollierten Herkunftsbezeichnung (AOC).
Les touristes recherchent surtout les vins portant une appellation d'origine contrôlée bien connue.
Alle diese Anträge werden von AOC im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen erfüllt.
Toutes ces demandes sont satisfaites par AOC dans le cadre des obligations légales.
Aus einem großen Teil dieser Milch entsteht Emmentaler AOC.
Une grande partie de ce lait permet de produire l'emmental AOC.
Alle diese Komponenten sind im AOC enthalten.
Tous ces composants sont inclus dans l'AOC.
An diesem Punkt kann die AOC die genaue Leistung im endgültigen Signal messen.
À ce stade, l'AOC peut mesurer la puissance exacte du signal final.
Eine Einschränkung der für die AOC zugelassenen Kaliber ist somit nicht vorgesehen.
Ainsi, il n'était pas prévu de dispositions visant à limiter les calibres autorisés en AOC.
Diese Merkmale der Website spiegelten sich in den dem AOC berechneten Marketinggebühren wider.
Ces caractéristiques du site internet se reflètent dans les redevances de marketing facturées à AOC.
Der AOC spiele außerdem für die Unternehmen im nahegelegenen Industriegebiet eine wichtige Rolle.
AOC joue en outre un rôle important pour les entreprises présentes dans la zone industrielle limitrophe.
