Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abschnitte des
Vertaling van "Abschnitte des" in Frans
sections du
sections de
parties du
parties de
tronçons du
portions du
parties dudit
tronçons de
sections dudit
portions dudit
passages du
portions de
segments de
Bitte füge die beiden Abschnitte des Berichts zu einem Dokument zusammen.
Veuillez fusionner les deux sections du rapport en un seul document.
Eine detaillierte Wärmekarte zeigte, welche Abschnitte des Berichts am meisten gelesen wurden.
Une carte thermique détaillée a révélé quelles sections du rapport étaient les plus lues.
Die gestauten Abschnitte des Flusses lieferten Trinkwasser für die gesamte Stadt.
Les sections de la rivière barrées alimentaient en eau potable toute la ville.
Die verbundenen Abschnitte des Rohrs verhinderten Lecks bei starkem Regen.
Les sections de tuyaux raccordées empêchaient toute fuite pendant les fortes pluies.
Der gleiche Tonfall hat sich auch in mehrere andere Abschnitte des Textes eingeschlichen.
La même insinuation se glisse dans plusieurs autres parties du texte.
Jedoch können einzelne Abschnitte des Portals eine vorherige Registrierung erfordern.
Toutefois, certaines parties du Portail peuvent requérir une inscription préalable.
Ein kleines Zierornament trennt die einzelnen Abschnitte des Artikels und macht das Lesen angenehmer.
Un petit fleuron sépare les différentes sections de l'article et rend la lecture plus agréable.
Die Arbeiter verwendeten Metallverbindungen, um die Abschnitte des Rahmens zusammenzufügen.
Les ouvriers ont utilisé des fixations métalliques pour relier les sections de la structure.
Mehrere Abschnitte des Berichts bedürfen vor der Einreichung weiterer Klärung.
Plusieurs sections du rapport nécessitent des éclaircissements avant sa soumission.
Kennzeichnen Sie die Abschnitte des Buches, die besonders aufschlussreich sind.
Marquez d'un astérisque les sections du livre particulièrement perspicaces.
Sie werden die Abschnitte des Berichts zu einem endgültigen Entwurf zusammenstellen.
Ils vont fusionner les sections du rapport en une version finale.
Der Grafiker hat eine dezente waagerechte Linie zwischen die Abschnitte des Dokuments gesetzt.
Le graphiste a placé un trait horizontal discret entre les sections du document.
Wir werden am Wochenende die beiden Abschnitte des Fahrradwegs verbinden.
Nous allons raccorder les deux sections de la piste cyclable ce week-end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschnitte des in het Duits
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 53 ms.
