Vor dem Absenden Ihres Links bitte teilen Sie unseren Link zuerst.
Avant de soumettre votre propre link, veuillez le partager avec nous.
Überprüfen Sie den Buchungscode vor dem Absenden, um die Genauigkeit sicherzustellen.
Avant de soumettre, vérifiez à nouveau le code comptable pour garantir la précision.
Das Telefon klingelte sofort nach dem Absenden meiner beunruhigenden Nachricht.
Le téléphone a sonné immédiatement après l'envoi de mon message inquiétant.
Ihre Erwartung auf eine Antwort nach dem Absenden des Briefes war ziemlich hoch.
Son impatience de recevoir une réponse après l'envoi de la lettre était très forte.
Im Kleingedruckten steht im Formular, dass nach dem Absenden keine Änderungen mehr möglich sind.
Le formulaire indique, en petits caractères, qu'aucune modification ne sera possible après envoi.
Nach dem Absenden der Bestellung ist eine Korrektur nicht mehr möglich.
Après l'envoi de la commande, les corrections ne sont plus possibles.
Nachdem ich auf Absenden geklickt hatte, löschte das Eingabefenster die eingetragenen Informationen.
Après avoir cliqué sur soumettre, la boîte de dialogue a effacé les informations saisies.
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren Sie die Informationen in diesem Dokument.
Soumettre ce formulaire indique que vous acceptez les conditions reprises dans ces documents.
Geben Sie diese Informationen unten ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Absenden.
Saisissez les informations ci-dessous et cliquez ensuite sur le bouton Soumettre.
Die Bearbeitungsgebühren müssen vor dem Absenden des Formulars per Bankkarte bezahlt werden.
Les frais de traitement doivent être réglés par carte bancaire avant l'envoi du formulaire.
Er hat gleich am Tag nach dem Absenden seiner Bewerbung ein Vorstellungsgespräch bekommen.
Il a décroché un entretien dès le lendemain de l'envoi de sa candidature.
Das bloße Absenden des Registrierungsformulars führt noch zu keiner vertraglichen Bindung.
Le simple envoi du formulaire d'inscription n'implique pas un engagement contractuel.
Durch Absenden des Formulars stimme ich den Datenschutzbestimmungen dieser Website zu.
En soumettant ce formulaire j'accepte la politique de confidentialité de ce site.