Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ackernm
Vertaling van "Acker" in Frans
Das Dorf hat sich rund um einen großen, sehr fruchtbaren Acker entwickelt.
Le village s'est développé autour d'un grand champ de culture très fertile.
Bei Sonnenaufgang schnitt die erste glänzende Furche durch den frisch umgepflügten Acker.
Au lever du soleil, un premier sillon brillant coupait le champ fraîchement retourné.
Auf diesem feuchten Acker findet der Europäische Maulwurf mühelos Würmer und Insekten.
Dans ce champ humide, la taupe commune trouve facilement des vers et des insectes.
Nach mehreren Tagen Gewitter bleibt der Traktor im schweren Matsch auf dem Acker stecken.
Le tracteur s'enlise dans la boue épaisse du champ après plusieurs jours d'orage.
Den ganzen Vormittag über haben die Traktoren den vom Regen aufgeweichten Acker zerfurcht.
Toute la matinée, les tracteurs ont sillonner le champ détrempé par la pluie.
Auf diesem sonnigen Acker nahe dem Hof gedeiht die Luzerne hervorragend.
La lucerne pousse très bien dans ce champ ensoleillé près de la ferme.
Unter dem alten Holzjoch gingen die beiden Ochsen langsam über den Acker.
Sous le vieux joug en bois, les deux bœufs avançaient lentement à travers le champ.
Der alte Traktor fängt an abzusaufen, sobald der Acker ein bisschen zu schlammig wird.
Le vieux tracteur commence à caler dès que le champ devient un peu trop boueux.
Der Traktor sank nach mehreren Tagen Gewitter langsam in dem lehmigen Acker ein.
Le tracteur s'enlisait lentement dans le champ argileux après plusieurs jours d'orage.
Auf dem Acker kann man den begrannten Roggen leicht von den glatteren Getreidesorten unterscheiden.
Dans le champ, on distingue facilement le seigle barbu des autres céréales plus lisses.
Sie haben Häuser auf einem baumlosen Grundstück gebaut, das früher als Acker genutzt wurde.
Ils ont construit des maisons sur un terrain sans arbres, anciennement utilisé comme champ.
Um den Acker auf natürliche Weise zu bereichern, wechseln sie zwischen Gemüseanbau und Gründüngung.
Pour enrichir naturellement le champ, ils alternent les cultures de légumes et les engrais verts.
Eine Dohle folgte dem Traktor über den Acker, in der Hoffnung auf frisch aufgewühlte Insekten.
Une corneille suivait le tracteur dans le champ, espérant trouver des insectes fraîchement déterrés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Acker bevatten
Acker-Ringelblume nm.
souci des champs
"Le souci des champs colore les bordures des champs de blé."
Acker-Fuchsschwanz nm.
vulpin des champs
"Le vulpin des champs envahit souvent les cultures de blé."
Acker-Stiefmütterchen nf.
pensée des champs
"La pensée des champs fleurit au printemps dans les prairies."
Acker-Schachtelhalm nf.
prêle des champs
"La prêle des champs est une plante commune dans les prairies humides."
Acker-Hellerkraut nm.
tabouret des champs
"Le tabouret des champs pousse dans les terrains cultivés."
Acker-Rettich nf.
ravenelle
"Les ravenelles envahissent souvent les cultures de blé au printemps."
Synoniemen voor Acker in het Duits
Suggesties
Acker-
80
Resultaten: 640. Exact: 640. Verstreken tijd: 24 ms.
