We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Network Address Translation ist ein sehr wichtiger Aspekt der Firewall-Sicherheit.
La traduction d'adresses réseau est un aspect très important de la sécurité des pare-feu.
Mit der ersten Vorgehensweise können Sie den Dienst aktivieren und ihn so konfigurieren, dass damit VPN- (virtuelles privates Netzwerk) und NAT-Dienste (Network Address Translation, NAT) bereitgestellt werden.
Utilisez la première procédure pour activer le service et pour le configurer afin de fournir des services de réseau privé virtuel (VPN) et de traduction d'adresses réseau (NAT).
Wissen, wie man NAT (Network Address Translation) einrichtet.
Der Kernel ist neben seiner Aufgabe als Router auch in der Lage, Network Address Translation (NAT), Traffic Shaping und Filtering durchzuführen.
En plus du routage, le noyau peut effectuer de la translation d'adresse, de la modulation de trafic et du filtrage.
Ein Network Address Translation System (NAT) arbeitet, um eine private IP-Adresse in eine öffentliche IP-Adresse umzuwandeln und umgekehrt.
Un système de traduction d'adresses réseau (NAT) permet de convertir une adresse IP privée en une adresse IP publique et vice versa.
Die erste Konfigurationsmöglichkeit benutzt die Bridge als Firewall mit Network Address Translation (NAT, Übersetzung der Netzwerkadressen), die einen Server und interne LAN-Clienten schützt.
La première configuration utilise le pont comme un pare-feu avec traduction d'adresse réseau (NAT) qui protège un serveur et les clients du réseau interne.
Der Network Address Translation Dæmon wird zum Beispiel mit dem folgenden Eintrag in/etc/rc.conf aktiviert
Par exemple, activer le "daemon" de translation d'adresses au démarrage est aussi simple que d'ajouter la ligne suivante au fichier /etc/rc.conf
Wenn die Routerdienste Ihres lokalen Netzwerks NAT (Network Address Translation) verwenden, muss Ihnen die Zuordnung zu den Ports der Clientcomputer für die Verwaltung per Fernzugriff und die Bildschirmfreigabe bekannt sein.
Si les périphériques de routage de votre réseau local utilisent la conversion d'adresses réseau (NAT), vous devez connaître les ports publics mis en correspondance avec les ports de gestion à distance et de partage d'écran des ordinateurs clients.
Diese Methode zur Paketauswahl wird für Paketfilter (die 'Filter'-Tabelle), Network Address Translation (die 'NAT'-Tabelle) und allgemeine Behandlung von pre-routing Paketen (die 'mangle'-Tabelle) verwendet. Paketfiltern
Cette méthode de sélection de paquets est utilisée pour filtrer les paquets (la table 'filter'), pour NAT (la table 'nat') et pour modifier des paquets avant routage (la table 'mangle').
Wenn sich das verwaltete Gerät in einem privaten Netzwerk oder auf der anderen Seite einer Firewall oder eines Routers befindet, die/der NAT (Network Address Translation) verwendet, kann der Fernverwaltungsbetrieb des Geräts durch einen Proxy-Server geleitet werden.
Si le périphérique géré se trouve sur un réseau privé ou de l'autre côté d'un pare-feu ou routeur qui utilise la traduction d'adresses réseau (NAT), l'opération de gestion à distance du périphérique peut être routée via un serveur proxy.
Wenn Sie Ihre Videosysteme in das private LAN mit NAT (Network Address Translation) platzieren, werden deren private IP-Adressen verborgen; gleichzeitig werden jedoch Anrufe an Systeme außerhalb Ihres Netzwerks komplizierter.
Le fait de placer vos systèmes vidéo dans un réseau local privé avec NAT (traduction d'adresses de réseau) rend invisibles leurs adresses IP privées, mais rend les appels avec des systèmes extérieurs à votre réseau plus compliqués.
Dank NAT-Unterstützung (Network Address Translation) können sich mehrere Nutzer unter einer gemeinsamen IP-Adresse mit dem Internet verbinden.
Il dispose de la traduction d'adresses de réseau (NAT), ce qui permet à plusieurs utilisateurs de se connecter au même réseau en partageant une adresse IP unique.
Wenn sich Ihre Geräte hinter der NAT (Network Address Translation) befinden, stimmen die hier aufgeführten IP-Adressen möglicherweise nicht überein.
Si vos appareils sont soumis à la traduction d'adresse réseau (NAT), les adresses IP indiquées à cet endroit peuvent ne pas correspondre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
