Entwickler arbeiten unermüdlich daran, sicherzustellen, dass niemand den Algorithmus einfach umgehen kann.
Les développeurs travaillent sans relâche pour s'assurer que personne ne puisse facilement contourner l'algorithme.
Mit dem neuen Algorithmus werden die errechneten Antworten viel schneller geliefert.
Avec le nouvel algorithme, les réponses calculées sont fournies beaucoup plus rapidement.
Ich versuche es, aber irgendwas ist mit dem Algorithmus.
Je fais ce que je peux, mais c'est l'algorithme.
Um den Algorithmus zu verbessern, müssen wir verschiedene Datensätze einbinden.
Pour améliorer l'algorithme, nous devons introduire des ensembles de données variés.
Er hat gesagt, ich sei es ohne den Algorithmus nicht wert.
Il a dit que je ne valais rien sans l'algorithme.
Wir wissen nicht, warum der Algorithmus verrückt gespielt hat.
On ne sait pas pourquoi l'algorithme a subitement déraille.
Sie versuchte, den Algorithmus zu knacken und auf eingeschränkte Daten zuzugreifen.
Elle a tenté de déjouer l'algorithme pour accéder aux données restreintes.
Der Programmierer war frustriert über den im Algorithmus verborgenen logischen Fehler.
Le programmeur était frustré par l'erreur logique cachée dans l'algorithme.
Damit der Algorithmus funktioniert, muss jeder Befehl eindeutig und klar definiert sein.
Pour que l'algorithme fonctionne, chaque commande doit être univoque et clairement définie.
Dieser Algorithmus findet effizient den kürzesten Weg zwischen zwei Knoten.
Cet algorithme trouve efficacement le chemin le plus court entre deux sommets.
Sie bemerkte schnell, dass ihr Algorithmus in eine Endlosschleife geraten war.
Elle a rapidement réalisé que son algorithme était tombé dans une boucle sans fin.
Nach eingehender Analyse gelang es ihnen erfolgreich, den Algorithmus zu knacken.
Après une analyse approfondie, ils ont réussi à percer l'algorithme.
Nach Tagen harter Arbeit gelang es ihm schließlich, den Algorithmus zu knacken.
Après des jours d'efforts, il a finalement réussi à décrypter l'algorithme.
