Als Allrounder bemüht er sich ständig, seine Fähigkeiten zu verbessern.
En tant que touche-à-tout, il s'efforce constamment d'améliorer ses compétences.
Ich sehe mich als Allrounder und bin immer bereit, neue berufliche Bereiche zu entdecken.
Je me considère comme un touche-à-tout, toujours prêt à explorer de nouveaux domaines professionnels.
Die Rolle als Allrounder passt gut zu neugierigen Menschen, die gerne häufig die Aufgabe wechseln.
Ein Allrounder bringt dem Team viel Flexibilität, besonders in stressigen Zeiten.
Ein Allrounder zu sein erfordert ein breites Spektrum an Fähigkeiten und Anpassungsfähigkeit.
Être un touche-à-tout exige une large gamme de compétences et d'adaptabilité.
Als Allrounder kann er mühelos verschiedene Aufgaben bewältigen.
En tant que touche-à-tout, il peut gérer diverses tâches sans effort.
Im Laden springt der Allrounder sowohl für den fehlenden Verkäufer als auch für den Lieferfahrer ein.
Als neugieriger Allrounder lernt er schnell und findet sich in fast jedem Job zurecht.
En tant que touche-à-tout curieux, il apprend vite et s'adapte à presque tous les postes.
Gesucht wird ein Allrounder, der sich schnell auf die wechselnden Anforderungen in der Werkstatt einstellen kann.
On recherche un travailleur polyvalent capable de s'adapter rapidement aux besoins changeants de l'atelier.
In diesem kleinen Familienbetrieb gilt Marc als unverzichtbarer Allrounder.
Dans cette petite entreprise familiale, Marc est considéré comme un travailleur polyvalent indispensable.
Ein Allrounder wie Tom bringt vielfältige Fähigkeiten in unser Projekt ein.
Un touche-à-tout comme Tom apporte des compétences variées à notre projet.
Trainer suchen nach einem Allrounder, der in mehrfacher Hinsicht beitragen kann.
Les entraîneurs recherchent un joueur polyvalent qui peut contribuer de multiples façons.
Einen zuverlässigen Allrounder in der Nachbarschaft zu finden, ist ziemlich schwierig.
Trouver un homme à tout faire de confiance dans le quartier est assez difficile.
