Vertaling van "Alten Oper" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die klare Ausrichtung auf die wichtigen städtebaulichen Sichtbeziehungen tritt der Doppel-Büroturm mit Atrium in Dialog mit den bedeutenden städtischen Bezugspunkten Frankfurts - der Alten Oper , dem Museumsufer und dem Bankenviertel.
S' intégrant dans ce dernier, les deux tours reliées par l' atrium semblent établir un dialogue avec les principaux symboles urbains de Francfort (Alte Oper, Museumsufer, quartier des banques).
Feierlichkeiten am 30. Juni 1998 in der Alten Oper Frankfurt anlässlich der Gründung der EZB
Cérémonie d' inauguration à l' Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Die luxuriösen Suiten bieten exklusive Designermöbel, ein elegantes Interieur und fabelhaften Blick auf das Stadtzentrum von Frankfurt am Main mit den Stadtparks und der Alten Oper.
Offrant une vue sur le centre-ville de Francfort, avec notamment ses parcs urbains et son vieil opéra, les suites luxueuses présentent un intérieur chic avec un mobilier de designer exclusif.
Am 20. April 2011 trat sie in der Alten Oper in Frankfurt als Gaststar im Musical Grease auf.
Le 20 avril 2011, on la voit au vieil opéra de Francfort en tant que figurante dans la comédie musicale Grease.
Die Premiumlage an der Alten Oper ist ideal für einen stilvollen Einkaufsbummel in den eleganten Boutiquen der Goethestraße.
L'emplacement de choix proche de l'ancien opéra (Alte Oper) est idéal pour un séjour shopping élégant dans les boutiques de Goethestrasse.
Carmina Burana, ein Werk von Carl Orff, das die Fantasie des Publikums in aller Welt anregt, wurde im Jahre 1937 als Premiere in der Alten Oper aufgeführt.
Carmina Burana, cette symphonie qui éveille l'imagination des spectateurs partout dans le monde, a été joué pour la première fois par Carl Orff à l'Alte Oper de Francfort en 1937.
Der OpernTurm steht am Opernplatz gegenüber der bekannten Alten Oper.
L'immeuble est situé sur l'Opernplatz, en face du célèbre Alte Oper.
Vom 23. Mai 2018 bis 1. Juni 2018 findet das Fressgassfest an der Alten Oper statt.
Du 23 mai 2018 au 1er juin 2018, le Fressgassfest aura lieu à l'Alte Oper.
Eine Vorstellung in der Alten Oper Die ursprüngliche Alte Oper wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.
L'Alte Oper d'origine a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.
So dirigierte Frank Strobel 1992 die Uraufführung des Werkes "Die letzten Tage von St. Petersburg" in der Alten Oper Frankfurt, die vom Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF) live übertragen wurde.
Frank Strobel a ainsi dirigé en 1992 la création de l'œuvre "Les derniers jours de Saint-Pétersbourg" à l'Ancien Opéra de Francfort, retransmis en direct par la deuxième chaîne de télévision nationale (ZDF).
Jean-Claude Juncker , Präsident der Eurogruppe , bei seiner Rede auf der Feier zum 10-jährigen Bestehen der EZB am 2. Juni 2008 in der Alten Oper Frankfurt
Jean-Claude Juncker, président de l' Eurogroupe, prononçant un discours lors de la cérémonie de célébration du 10e anniversaire de la BCE, à l' Alte Oper de Francfort, le 2 juin 2008.
Besuchen Sie eine Darbietung in der Alten Oper Frankfurt oder schlendern Sie durch den Palmengarten, einen der zwei botanischen Gärten Frankfurts und den größten seiner Art in ganz Deutschland.
Assistez à un spectacle au vieil opéra de Francfort ou visiter le parc Palmengarten, l'un des deux jardins botaniques de Francfort et le plus grand du genre en Allemagne.
