Vertaling van "Alte Oper" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S' intégrant dans ce dernier, les deux tours reliées par l' atrium semblent établir un dialogue avec les principaux symboles urbains de Francfort (Alte Oper, Museumsufer, quartier des banques).
Durch die klare Ausrichtung auf die wichtigen städtebaulichen Sichtbeziehungen tritt der Doppel-Büroturm mit Atrium in Dialog mit den bedeutenden städtischen Bezugspunkten Frankfurts - der Alten Oper , dem Museumsufer und dem Bankenviertel.
Cérémonie d' inauguration à l' Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Feierlichkeiten am 30. Juni 1998 in der Alten Oper Frankfurt anlässlich der Gründung der EZB
L'immeuble est situé sur l'Opernplatz, en face du célèbre Alte Oper.
Der OpernTurm steht am Opernplatz gegenüber der bekannten Alten Oper.
Du 23 mai 2018 au 1er juin 2018, le Fressgassfest aura lieu à l'Alte Oper.
Vom 23. Mai 2018 bis 1. Juni 2018 findet das Fressgassfest an der Alten Oper statt.
L'Alte Oper d'origine a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.
Eine Vorstellung in der Alten Oper Die ursprüngliche Alte Oper wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.
La OpernTurm (Tour de l'Opéra) s'élève juste à côté de l'Alte Oper (vieil opéra), point de rencontre entre l'économie et la culture à Francfort.
Direkt neben der Alten Oper - dort, wo sich in Frankfurt Wirtschaft und Kultur treffen, erhebt sich der OpernTurm.
Jean-Claude Juncker, président de l' Eurogroupe, prononçant un discours lors de la cérémonie de célébration du 10e anniversaire de la BCE, à l' Alte Oper de Francfort, le 2 juin 2008.
Jean-Claude Juncker , Präsident der Eurogruppe , bei seiner Rede auf der Feier zum 10-jährigen Bestehen der EZB am 2. Juni 2008 in der Alten Oper Frankfurt
Jean-Claude Trichet, président de la BCE, et Carlo Azeglio Ciampi, ancien président de la République italienne (à droite), se rendant à la cérémonie de célébration du 10e anniversaire de la BCE, à l' Alte Oper de Francfort, le 2 juin 2008.
Präsident Trichet und der frühere italienische Staatspräsident Carlo Azeglio Ciampi (rechts) auf dem Weg zur Feier anlässlich des 10-jährigen Bestehens der EZB in der Alten Oper Frankfurt am 2. Juni 2008
L'Hotel Liebig se trouve à courte distance de marche du parc Palmengarten, de l'Alte Oper (vieil opéra) et du parc des expositions Frankfurter Messe.
Das Hotel Liebig befindet sich in Gehweite vom Palmengarten, der Alten Oper und der Frankfurter Messe.
Pour marquer le début des Journées Hindemith, un grand concert, qui s'inscrit dans les concerts de musique de chambre de la Frankfurter Museums-Gesellschaft, aura lieu le 1er novembre dans la salle Mozart de l'Alte Oper de Francfort.
Die Hindemith Tage beginnen am 1. November mit einem Festkonzert im Rahmen der Kammermusikreihe der Frankfurter Museums-Gesellschaft im Mozart Saal der Alten Oper Frankfurt.
Petra Roth, maire de Francfort (à gauche), Gretta et Willem F. Duisenberg avant la cérémonie d' inauguration à l' Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Petra Roth , Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main (links) , sowie Gretta und Willem F. Duisenberg vor der Gründungsfeier in der Alten Oper Frankfurt am 30. Juni 1998
Gretta Duisenberg, Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Helmut Kohl, chancelier de la République fédérale d' Allemagne, avant la cérémonie d' inauguration à l' Alte Oper de Francfort, le 30 juin 1998.
Gretta Duisenberg , Willem F. Duisenberg , Präsident der EZB , und Bundeskanzler Helmut Kohl vor der Gründungsfeier in der Alten Oper Frankfurt am 30. Juni 1998
Deine Lakaien joue avec le Neue Philharmonie Frankfurt à divers lieux tels que Gasteig (Munich Philharmony) et le Alte Oper de Francfort.
Gemeinsam mit dem Orchester Neue Philharmonie Frankfurt trat Deine Lakaien in Konzerthallen wie dem Gasteig (Philharmonie München) und der Alten Oper in Frankfurt am Main auf.
