Sie können auch die Anfangsposition des Cursors wählen.
Die manuelle Regression kann zur Anfangsposition mit der schnellsten Geschwindigkeit zurückgehen.
La régression manuelle peut retourner à la position initiale à la vitesse la plus rapide.
Numerischer Ausdruck, der die Anfangsposition für jede Suche festlegt.
Das Ergebnis entspricht der Anfangsposition des Suffixes.
Legen die Anfangsposition des Hintergrunds in Relation zum Element fest.
Spécifient la position initiale de l'image d'arrière-plan par rapport à l'élément.
Diese numerische Position entspricht der Anfangsposition des zweiten Vornamens.
Nach jedem Durchgang stellt der Zurückstellenmechanismus Sperrenwaffen in Anfangsposition ein.
Après chaque passage le mécanisme de remise place des bras de barrière dans la position initiale.
Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung einer Anfangsposition in einem Navigationssystem
Procédé et dispositif de détermination d'une position initiale dans un système de navigation
Befestigungsstruktur für Spannvorrichtung und Vorrichtung zur Einstellung der Anfangsposition
Structure de montage pour tendeur et dispositif de réglage de la position initiale
Wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird, empfiehlt es sich, die Anfangsposition der Fenster festzulegen.
Lorsque l'alimentation est rétablie, il est recommandé de définir la position initiale des fenêtres.
Die individuelle Einstellungen können direkt aus der Sitzposition vorgenommen werden und die anpassbare Anfangsposition bietet fünf verschiedene Anfangspunkte.
Les réglages individuels peuvent être effectués directement depuis la position assise et la position de départ réglable offre cinq points de départ différents.
Diese Position einige Sekunden lang halten, dann sanft wieder aufrichten, um wieder in die Anfangsposition zurückzukehren, die Arme locker seitlich am Körper halten.
Tenez cette position pendant quelques secondes, puis remontez doucement pour retrouver votre position initiale, les bras le long du corps.
In diesem Arbeitsregime setzt der Betreiber mit Hilfe einer Taste an der Maschine, das Profil in die Anfangsposition.
Dans le cadre de ce mode, l'opérateur, à l'aide des quatre boutons sur la machine, place le profilé en position initiale.
