Vertaling van "Angel-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angel- und Bootsurlaub auf Flüssen und in der Umgebung kleiner Fischerhäfen sollte genauso gefördert werden.
Il conviendrait d'encourager de façon analogue la pêche et le nautisme sur les rivières et aux environs des petits ports de pêche.
Ganz in der Nähe des Angel- und Badezentrum und den Zugang zu einem Steg und Ruderboot.
Très proche du centre de la pêche et la baignade et l'accès à un bateau de la jetée et l'aviron.
Angel- und Bademöglichkeiten liegen direkt vor der Tür.
Pêche et baignade sont juste devant la porte.
Bastrop ist bekannt für seine Angel- und Jagdmöglichkeiten (Enten, Gänse und Hirsche).
Bastrop est connu pour sa pêche et sa chasse au canard, aux oies et aux cerfs.
Der Tourschalter arrangiert alle Arten von Aktivitäten und Touren wie Tauchen, Schnorcheln, Angel- und Bootsfahrten sowie Transfer und Taxi-Service.
Le compteur d'excursions peut organiser toutes sortes d'activités et visites, comme des excursions de plongée, snorkeling, pêche et bateau ainsi que des services de transfert et de taxi.
Sie sind sein Angel- oder Jagdkumpel, ich weiß.
Vous alliez à la pêche ou à la chasse, je sais ça.
In der Umgebung finden Sie Wander-, Angel- und Wassersportmöglichkeiten.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée, la pêche et les sports nautiques.
Herrliche Angel-, Surf-, Rad-, und Spaziergegend.
Des environs parfaits pour la pêche, le surf, le vélo et la randonnée.
Sportliche Veranstaltungen, Fotoausstellungen, Strandmalerei, Angel- und Schwimmturnier,...
Animations sportives, expositions photographiques, peintures de plage, concours de pêche, de natation,...
Das milde Klima, die guten Angel- und Jagdmöglichkeiten und viele historische Denkmäler machten dieses Land zu einem der attraktivsten für einen günstigen Urlaub.
En raison de son climat doux, de bonnes opportunités pour la pêche et la chasse et un grand nombre d'attractions historiques ce pays est devenu l'un des endroits les plus attrayants pour ceux qui préfèrent des vacances à petit budget.
Auf dem Gelände der ältesten und größten Filiale der bekannten Handelskette gibt es Aquarien mit einheimischen Fischen, Wasserfälle, ausgestopfte Tiere und eine unüberschaubare Auswahl an Jagd-, Angel- und Outdoor-Ausrüstung zu entdecken.
On y trouve des aquariums remplis d'espèces de poissons indigènes, des cascades et des dioramas mettant en scène des animaux empaillés, ainsi qu'une vaste sélection d'articles de chasse, de pêche et d'autres activités de plein air.
Das spektakuläre Freizeitangebot reicht von Angel-, Rad- und Reitausflügen in den wärmeren Monaten bis zu Schneeschuhwanderungen, Rodelabenteuern und Langlauftouren im Winter.
Ici, les loisirs de plein air sont fabuleux en toute saison : pêche, vélo et équitation pendant les beaux jours ou raquettes, luge et ski de fond en hiver.
Andererseits erlauben dieselben Staaten es Mitgliedern von Angel- oder Jagdvereinen, die stärker für die republikanische Seite wählen, die von diesen Vereinen ausgestellten Karten für Wahlen zu benutzen.
Par contre, ces mêmes États autorisent les membres des clubs de pêche ou de chasse qui votent davantage du côté républicain d'utiliser pour voter les cartes émises par ces clubs.
