Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Anrainernm
Vertaling van "Anrainer" in Frans
Eine neue Sandgrube ist geplant, doch einige Anrainer stellen sich entschieden dagegen.
Une nouvelle carrière de sable est en projet, mais certains riverains s'y opposent fermement.
Die Lage der Anrainer dürfte sich durch die neue Pflichtversicherung verbessern.
La situation des riverains doit s'en trouver améliorée par le nouveau mécanisme d'assurance obligatoire.
Folglich werden die Anrainer von solchen Parzellen mit einer wesentlichen
Par conséquent, les riverains de telles parcelles sont confrontés à un recul significatif
Bequeme Parkmöglichkeit für Gäste, Kunden, Mitarbeiter und Anrainer
Possibilité de stationnement confortable pour les invités, clients, collaborateurs et riverains
Unerhört geräuscharm: Vorteil für Fahrgäste und Anrainer
Particulièrement silencieux: avantage pour les passagers et les riverains
Als Leiteinrichtung für den Strassenverkehr und zum Schallschutz für die Anrainer von Fahrbahnen dienende Schutzwand.
Paroi protectrice servant de dispositif de guidage pour la circulation routière et d'écran anti-bruit pour les riverains.
Erst dann erging auch die Warnung an die Anrainer, kein Blattgemüse aus der nahen Umgebung zu sich zu nehmen.
Alors seulement, il a été déconseillé aux riverains de consommer des légumes verts de la région.
Damit Anrainer ihre Nachtruhe genießen können, herrschen nachts Tempolimits, um Lärm zu vermeiden.
Afin de permettre aux riverains de goûter au repos la nuit, il existe des limitations de vitesse pour réduire les nuisances sonores.
Die Anrainer müssen an der Planung der Sicherheitsprogramme beteiligt werden und ihre ortsspezifischen Kenntnisse und ihre Erfahrung einbringen können.
Les riverains, qui disposent de connaissances et d'une expérience spécifiques, doivent être associés à la planification des programmes de sûreté.
Strenge Richtlinien, die ständig neuen Erkenntnissen angepasst werden, bieten optimalen Schutz für Mitarbeiter, Anrainer, Kunden, Verbraucher sowie die Umwelt.
Des directives rigoureuses, constamment adaptées aux dernières découvertes, nous permettent d'assurer la protection de nos salariés, riverains, clients, consommateurs et de l'environnement.
Somit erfährt diese Lärmreduktion nun jeder Anrainer, unabhängig davon, ob bereits Lärmschutzfenster oder Lärmschutzwände vorhanden sind.
Cette réduction du bruit est donc perçue par tous les riverains, indépendamment du fait qu'ils soient déjà équipés de fenêtres ou de murs antibruit.
Für Anrainer von Flughäfen stellen Lärmbelästigungen ein sehr wichtiges Problem dar, für das eine Lösung gefunden werden muß, die für alle betroffenen Parteien annehmbar ist.
Pour les riverains des aéroports, les nuisances sonores sont un problème crucial auquel il faut trouver une solution acceptable pour toutes les parties concernées.
Des Weiteren sind die Anrainer dieses Gebiets aufgrund des verstärkten Flugaufkommens einer erhöhten Lärmbelästigung ausgesetzt.
De plus, les riverains de cette zone sont exposés à des nuisances sonores accrues en raison de la plus forte présence d'avions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anrainer in het Duits
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 31 ms.
