Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Anrichtenf
Vertaling van "Anrichte" in Frans
Er hat jede Schublade der Anrichte durchsucht und verzweifelt nach den Stoffservietten gesucht.
Il a fouillé chaque tiroir du buffet, cherchant désespérément les serviettes en tissu.
Wir bewahren ein Foto unserer lieben Verstorbenen auf der Anrichte im Wohnzimmer auf.
Nous gardons une photographie de nos chers disparus sur le buffet du salon.
Diese alte Anrichte aus massivem Eichenholz verleiht dem Esszimmer viel Charme.
Cette vieille crédence en chêne massif donne beaucoup de charme à la salle à manger.
Die Anrichte ist zu klein, wir bekommen unsere neuen Schalen dort nicht mehr unter.
La crédence est trop petite, nous ne pouvons plus y mettre nos nouveaux bols.
Nach dem Dinner stellte sie ihr leeres Weinglas auf die Anrichte.
Après le dîner, elle a déposé son verre à vin vide sur le comptoir.
Der Topf mit selbstgemachter Marmelade stand auf der Anrichte, bereit fürs Frühstück.
La potée de confiture maison trônait sur le comptoir, prête pour le petit déjeuner.
Die Anrichte in diesem Landhaus ist vollgestellt mit ungleichen Schüsseln und alten Gläsern.
La crédence de cette maison de campagne est encombrée de bols dépareillés et de vieux verres.
Wir haben alle Weingläser in der Anrichte am Fenster verstaut.
Nous avons rangé tous les verres à vin dans la crédence près de la fenêtre.
Auf der Anrichte reiht seine Mutter vor dem Familienessen sorgfältig die Suppenteller auf.
Sur la crédence, sa mère aligne soigneusement les assiettes creuses avant le repas de famille.
Sie warf ihre Handtasche auf die Anrichte, um ihre Schlüssel zu suchen.
Elle a jeté son sac à main sur le comptoir, cherchant ses clés.
Die Anrichte meiner Großmutter ist voller Porzellanteller, die sie nur sonntags herausholt.
La crédence de ma grand-mère est pleine d'assiettes en porcelaine qu'elle sort seulement dimanche.
Ich habe im hintersten Winkel der Schublade der Anrichte ein kleines, vergessenes Gebetbuch gefunden.
J'ai trouvé un petit livre de prière oublié au fond du tiroir du buffet.
Bunny legt ihre Päckchen sicher auf einen Aufsatz oder eine Anrichte.
Bunny garde probablement ses colis dans un buffet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anrichte in het Duits
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 23 ms.
