Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buffetnm
View images
Vertaling van "buffet" in Duits
Si vous avez faim, servez-vous au buffet à tout moment.
Wenn ihr hungrig seid, bedient euch bitte jederzeit am Buffet.
Pendant le buffet, tout le monde était prêt à s'empiffrer sans hésitation.
Beim Buffet waren alle bereit, ohne zu zögern richtig reinzuhauen.
Au buffet, il n'a pas pu résister et a commencé à tout dévorer.
Am Buffet konnte er nicht widerstehen und fing an, ordentlich reinzuhauen.
Ils ont tellement mangé qu'il n'y a presque plus de nourriture sur le buffet.
Sie haben so viel gegessen, dass am Buffet kaum noch etwas übrig war.
Il y avait tellement à manger au buffet que personne n'a réussi à tout goûter.
Am Buffet gab es so viel zu essen, dass niemand alles probieren konnte.
Le buffet était si copieux que personne ne doutait manger à leur faim.
Das Buffet war so reichhaltig, dass niemand daran zweifelte, satt zu werden.
Puis tout le monde choisit ce qu'il veut dans le buffet.
Und dann sucht sich jeder aus, was er vom Buffet will.
Un buffet serait plus simple et ils s'assoiraient où ils veulent.
Ein Buffet wäre entspannter, und jeder würde sitzen wo er möchte.
Au buffet, ils ont dévoré la nourriture sans hésiter un instant.
Am Buffet stopften sie sich ohne zu zögern mit Essen voll.
La nourriture abondante servie au buffet incitait certains à se goinfrer sans réfléchir.
Das üppige Buffet verleitete manche dazu, sich gedankenlos vollzustopfen.
Au buffet, j'ai dû me contrôler pour respecter mon régime alimentaire.
Am Buffet musste ich mich beherrschen, um meinen Diätplan einzuhalten.
Si tu viens avant dix heures, tu manges au buffet sans payer.
Wenn du vor zehn Uhr kommst, isst du am Buffet gratis.
Au buffet, je pense toujours à détendre ma ceinture avant de commencer.
Am Buffet denke ich immer daran, zuerst meinen Gürtel zu lockern.
Images of buffet
Buffet
Buffet
Anrichte
Uitdrukkingen met buffet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
buffet canadien n.
Mitbringbuffet · Selbstbedienungsbuffet
"L'hôtel propose un buffet canadien pour le petit déjeuner."
buffet à volonté n.
All-you-can-eat-Buffet
"Le buffet à volonté chinois propose des plats variés pour quinze euros."
! en avoir dans le buffet v.
mutig sein
"Il en a dans le buffet, il n'a pas peur de défendre ses idées."
danser devant le buffet v.
nichts zu essen haben
"Avec ce salaire, on danse devant le buffet tous les soirs."
buffet petit-déjeuner n.
Frühstücksbuffet
"L'hôtel propose un buffet petit-déjeuner de 7h à 10h."
repas buffet n.
Buffet
"L'hôtel propose un repas buffet avec de nombreuses spécialités locales."
dîner-buffet n.
Buffetdinner
"Ils organisent un dîner-buffet pour célébrer l'anniversaire de l'entreprise."
voiture-buffet n.
Speisewagen
"Les voyageurs se dirigent vers la voiture-buffet pour déjeuner."
buffet chaud n.
warmes Buffet · Buffet mit warmen Speisen
"L'hôtel propose un buffet chaud pour le petit-déjeuner avec des œufs brouillés."
buffet de boissons n.
Getränkebuffet
"Le buffet de boissons était installé dans le salon pour la réception."
buffet de gare n.
Bahnhofsrestaurant
"Nous avons pris un café au buffet de gare avant notre train."
buffet dînatoire n.
Abendbuffet
"Pour son anniversaire, elle a organisé un buffet dînatoire avec ses amis."
buffet froid n.
kaltes Buffet
"L'hôtel propose un buffet froid pour le déjeuner du dimanche."
buffet haut n.
Hochbuffet · Vitrinenschrank
"Le buffet haut de la salle à manger contient toute notre vaisselle."
petit-déjeuner buffet n.
Frühstücksbuffet
"L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet de 7h à 10h."
buffet campagnard n.
ländliches Buffet
"L'hôtel propose un buffet campagnard avec du jambon et du pâté."
buffet d'orgue n.
Orgelprospekt
"Le buffet d'orgue de la cathédrale est sculpté dans du chêne massif."
arrêt-buffet n.
Essenspause · Verpflegungspause
"Nous ferons un arrêt-buffet à midi lors de notre excursion."
Synoniemen voor buffet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8124. Exact: 8124. Verstreken tijd: 41 ms.
