Das Antriebssystem überträgt die Leistung vom Kolben auf die Kurbelwelle.
Das Antriebssystem mit pneumatischer Kraftübertragung macht den Stanzprozess stabil.
Diese unbemannte Raumkapsel wird eingesetzt, um das neue Antriebssystem zu erproben.
Die Ingenieure arbeiten weiterhin am Antriebssystem der neuen Militärdrohne.
Vergiss nicht, das Antriebssystem braucht nur fünf Stangen Dynamit.
Jack, il ne faut que cinq bâtons de dynamite pour la propulsion.
Störungen durch veraltete Scanner legten unser Antriebssystem lahm.
Les interférences de vos scanners vétustes ont éteint notre propulsion.
Hydraulisches Antriebssystem für eine Pumpe zur Förderung von Flüssigkeit.
Système d'entraînement hydraulique pour pompe de transfert de liquide.
Das Antriebssystem wird durch verflüssigtes Erdgas versorgt werden...
Le système de propulsion sera alimenté par le gaz naturel liquéfié...
Aber die größte Herausforderung ist das Antriebssystem.
Le plus dur à réaliser, c'était le système de propulsion.
Ich bring sie nicht dazu, ihr Antriebssystem anzuschalten.
Je n'arrive pas à mettre la propulsion en marche.
Es hat elektrische Motoren mit einem neuartigen Antriebssystem.
Il a plusieurs moteurs électriques avec un système de propulsion innovant.
Allerdings enthält das komplette Antriebssystem viele Elemente.
Cependant, le système d'entraînement complet contient de nombreux éléments.
So sehen wir, wie wichtig das Antriebssystem ist.
Nous voyons donc l'importance du système d'entraînement.