Die Kraft einer Attacke ist abhängig von der Anzahl der eingesetzten AP.
La puissance d'une attaque est proportionelle au nombre de PA utilisé.
Das Ap. befindet sich im dritten OG.
L'AP. situé au troisième étage.
Die Villa ist in zwei Ap...
Die Kirchenmitglieder sind nicht mehr gerne beisammen, wie sie in den frühen Kirchen waren (vgl. Ap.
Ils ne désirent plus être ensemble comme ils le faisaient dans les églises d'autrefois (cf.
Erstens spricht der Text von der Lehre der Adoption, Ap. 17:29; Gal.
Premièrement, le texte parle de la doctrine de l'adoption, Actes 17:29
Später im selben Jahr, wird uns berichtet, "Es wurden auch viele Priester dem Glauben gehorsam." (Ap. 6,7).
Plus tard, la même année, il nous est dit que, « ...un grand nombre de prêtres obéissaient à la foi » (Actes 6:7).
Bei Ap n' go handelt es sich um eine Plattform, über die Studierende/Auszubildende ihr Interesse an einem Auslandsaufenthalt bekunden können und Unternehmen, die gerne junge Menschen Praktika anbieten möchten, ihre Anforderungen beschreiben können.
Ap n' go est une plate-forme qui permet aux étudiants et aux apprentis d'introduire des demandes de stage, et aux entreprises qui souhaitent accueillir de jeunes stagiaires de décrire le profil recherché.
Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Boden eine Gleitfläche (Ap) zwischen 1,4 und 14 m 2 hat.
Véhicule selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la partie inférieure à une surface de type trisec (Ap) comprise entre 1,4 et 14 m 2.
Sein unseliges Herz ließ ihn "Macht" haben wollen, damit er die Menschen manipulieren und kontrollieren konnte (Ap. 8,19).
Ce cœur non converti le poussait à demander la « puissance » pour manipuler et contrôler les gens (Actes 8:19).
Verwendung einer biaxial orientierten Polyesterfolie, die zu mindestens 80 Gew.-% aus einem thermoplastischen Polyester besteht, die interne und/oder inerte Partikel enthält und eine planare Orientierung Ap größer als 0,166 aufweist, als Gasbarrierefolie.
Utilisation d'un film polyester orienté biaxialement composé à au moins 80 % en poids d'un polyester thermoplastique, comportant des particules internes et/ou inertes et une orientation planaire Δp supérieure à 0,166, à titre de film barrière aux gaz.
Quadrupol-Massenspektrometer nach Anspruch 2, so arbeitend, das die Amplitude (V a) der zweiten Wechselspannung (Ap) mit der Masse zunimmt, während das Sprektrometer abtastet.
Un spectromètre de masse quadrupolaire conforme à la revendication 2, adapté à fonctionner de telle sorte que l'amplitude (Va) de la seconde tension alternative (Ap) augmente à mesure que la masse augmente, pendant que le spectromètre scrute.
Trockensauger NT 22/1 Ap mit Gerätesteckdose (mit Automatikanlauf), starker Saugleistung und halbautomatischer Abreinigung.
Idéal pour les artisans: aspirateur sec et humide NT 22/1 Ap avec prise d'appareil (avec démarrage automatique), forte puissance d'aspiration et nettoyage semi-automatique.
