Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Arenanf
Vertaling van "Arena" in Frans
Es ist Zeit, die veraltete Arena abzureißen und etwas Modernes zu bauen.
Il est temps de raser l'arène désuète et de construire quelque chose de moderne.
Sie haben ihren besten Kampfstier an eine große spanische Arena verkauft.
Ils ont vendu leur meilleur taureau de combat à une grande arène espagnole.
Fans füllten die Arena für das aufregende Eishockeyspiel am Samstag.
Les fans ont rempli l'aréna pour le passionnant match de hockey du samedi.
Der Wettkampf findet in der überdachten Arena statt - trotz des schönen Wetters.
La compétition se déroulera entre les murs du stade couvert, malgré le beau temps.
Die knisternde Aufregung erfüllte die Arena, als das Spiel begann.
Le brouhaha de l'excitation remplissait l'arène au début du match.
Der schnaubende Stier marschierte durch die Arena und zeigte seine Stärke.
Le taureau grognant marchait autour de l'arène, affichant sa force.
Vor den Wahlen beschloss er, sich in die Arena zu stürzen.
Avant les élections, il a décidé de se jeter dans l'arène.
Anstatt den Kritikern auszuweichen, ist er in die Arena gestiegen.
Au lieu d'esquiver les critiques, il est descendu dans l'arène.
In der politischen Arena muss man verbale Schläge einstecken können.
Dans l'arène politique, il faut savoir encaisser les coups verbaux.
In der Arena ließ das Klirren der Klingen die stillen Zuschauer erzittern.
Dans l'arène, le cliquetis des lames faisait frémir les spectateurs silencieux.
Der alte Cowboy inspizierte seine Sporen, bevor er die Arena betrat.
Le vieux cow-boy inspecta ses éperons avant d'entrer dans l'arène.
Das Geräusch der auf den Boden schlagenden Gerte hallte durch die Arena.
Le son de la cravache frappant le sol résonnait dans l'arène.
Er beobachtet die politische Arena, ohne jemals selbst eintreten zu wollen.
Il observe l'arène politique sans jamais vouloir y entrer lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Arena bevatten
Arena von Verona nf.
arènes de Vérone
"Les arènes de Vérone accueillent chaque été un festival d'opéra."
politische Arena nf.
arène politique
"Les candidats se préparent à entrer dans l'arène politique."
Veroneser Arena nf.
arènes de Vérone
"Les arènes de Vérone accueillent chaque été un festival d'opéra."
die Arena von Nîmes nm.
amphithéâtre de Nîmes
"L'amphithéâtre de Nîmes accueille des concerts en été."
in die Arena treten v.
entrer dans l'arène
"Le torero entre dans l'arène sous les acclamations du public."
öffentliche Arena nf.
arène publique
"Les candidats se sont affrontés dans l'arène publique lors du débat télévisé."
place publique
"Cette affaire a été portée sur la place publique par les médias."
sich in die Arena stürzen v.
se jeter dans l'arène
"Il a décidé de se jeter dans l'arène pour défendre ses idées."
sich in die Arena begeben v.
descendre dans l'arène
"Les deux politiciens vont descendre dans l'arène lors du débat télévisé."
die Arena betreten v.
entrer dans l'arène
"Le torero entre dans l'arène sous les acclamations du public."
Accor Arena nf.
Accor Arena
"Accor Arena accueille le tournoi de tennis de Paris."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arena in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5430. Exact: 5430. Verstreken tijd: 31 ms.
