Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stadenm
View images
Vertaling van "stade" in Duits
Dimanche, on se voit au stade pour le match des enfants.
Am Sonntag sehen wir uns im Stadion beim Spiel der Kinder.
Depuis la faillite, le projet de nouveau stade est mort et enterré.
Seit der Pleite ist das Projekt für ein neues Stadion mausetot.
Les enfants courent sur la pelouse du stade avant le début du match.
Die Kinder rennen vor dem Anpfiff über den Rasen des Stadions.
Il a escaladé par-dessus le grillage du stade après la fin du match.
Nach dem Spiel ist er über den Zaun des Stadions geklettert.
Le géant placé près du stade guidait les supporters vers la bonne entrée.
Der Riese nahe dem Stadion lotste die Fans zum richtigen Eingang.
Les supporters de notre équipe se tiennent tous du même côté du stade.
Die Fans unserer Mannschaft stehen alle auf derselben Seite des Stadions.
Les voitures étaient garées en rang le long du trottoir devant le stade.
Die Autos standen in einer Reihe am Bordstein vor dem Stadion.
Le supermarché est construit vis-à-vis du stade, à côté du parking souterrain.
Der Supermarkt wurde gegenüber dem Stadion gebaut, neben dem Parkhaus.
Il achète un nouveau bracelet éponge au magasin de sport près du stade.
Er kauft sich im Sportladen neben dem Stadion ein neues Schweißband.
Le lycée en briques rouges se situe juste en face du stade municipal.
Das Gymnasium aus roten Ziegeln liegt direkt gegenüber vom städtischen Stadion.
Ils ont construit une arche en métal au-dessus du portail du stade municipal.
Sie haben über dem Tor des städtischen Stadions einen Metallbogen errichtet.
Ils ont été injustement impliqués dans une bagarre à la sortie du stade.
Sie wurden zu Unrecht in eine Schlägerei vor dem Stadion verwickelt.
On cherche un parking dans les parages du stade pour ce soir.
Wir suchen einen Parkplatz in der Nähe des Stadions für heute Abend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stade
Stadion
Uitdrukkingen met stade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
au stade embryonnaire adj.
embryonal · im embryonalen Stadium
"Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps."
! dieu du stade n.
Sportidol · Sportlegende
"Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière."
! stade de foot n.
Fußballstadion
"Le stade de foot peut accueillir cinquante mille personnes."
stade de football n.
Fußballstadion
"Le stade de football peut accueillir cinquante mille spectateurs."
stade de baseball n.
Baseballstadion
"L'équipe locale joue dans le nouveau stade de baseball."
à ce stade adv.
zu diesem Zeitpunkt
"À ce stade, nous ne pouvons pas encore conclure l'affaire."
au stade actuel adv.
derzeit
"Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé."
au stade de prep.
im Stadium der
"Au stade de validation, le projet exige encore des tests."
dès ce stade adv.
ab diesem Zeitpunkt
"Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes."
stade avancé n.
fortgeschrittenes Stadium
"Les négociations sont maintenant à un stade avancé."
stade couvert n.
überdachtes Stadion
"Le match de basket aura lieu dans le stade couvert de la ville."
stade initial n.
Anfangsstadium · Anfangsphase
"Le stade initial de la maladie est difficile à détecter."
stade nautique n.
Schwimmsportzentrum
"Le stade nautique municipal propose des cours de natation toute l'année."
stade sportif n.
Sportstadion · Stadion
"Le stade sportif peut accueillir cinquante mille spectateurs."
à un stade ultérieur adj.
späterer
"Les décisions à un stade ultérieur seront prises après l’évaluation."
au stade où conj.
an dem Punkt, an dem
"Au stade où en est sa maladie, il faut agir rapidement."
stade 2 n.
Stufe 2 · Phase 2
"Le gouvernement a déclaré le stade 2 de l'épidémie de grippe."
stade 3 n.
Phase 3
"Le gouvernement a déclaré le stade 3 de l'épidémie."
stade 4 n.
Stufe 4 · Phase 4
"Le gouvernement a déclaré le stade 4 après la baisse des hospitalisations."
stade de sécurité n.
Sicherheitsstufe
"Le projet a franchi le premier stade de sécurité avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stade in het Frans
Suggesties
à ce stade
+10k
stade précoce
+10k
stade ultérieur
7370
stade avancé
6970
à un stade ultérieur
6920
stade olympique
5110
premier stade
4520
au stade de
+10k
Resultaten: 23216. Exact: 23216. Verstreken tijd: 76 ms.
