Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Assistentinnen
Vertaling van "Assistentinnen" in Frans
Während der Vorstellung kamen zwei Assistentinnen und zogen dem Zauberer verschiedene bunte Umhänge an.
Pendant le spectacle, deux assistantes venaient revêtir le magicien de différentes capes colorées.
Die Assistentinnen sollten derselben Vorgesetzten unterstellt sein, um die interne Kommunikation zu erleichtern.
Les assistantes doivent être sous la direction de la même supérieure pour faciliter la communication interne.
Der Koordinator der Zentrumsfraktion organisiert regelmäßig Koordinierungstreffen mit den parlamentarischen Assistentinnen und Assistenten.
Le coordonnateur du groupe centriste organise régulièrement des réunions de coordination avec les assistants parlementaires.
Jeden Morgen trifft sich die Koordinatorin mit den parlamentarischen Assistentinnen und Assistenten, um die Agenda der Fraktion anzupassen.
Chaque matin, la coordonnatrice rencontre les assistants parlementaires afin d'ajuster l'agenda du groupe.
Die Assistentinnen sind alle direkt der Direktorin unterstellt - ohne zwischengeschaltetes Sekretariat.
Les assistantes sont toutes en lien direct avec la directrice, sans secrétaire intermédiaire.
Frag mich um Erlaubnis, bevor du eine meiner Assistentinnen flachlegst.
Demande la permission avant de te taper une de mes assistantes.
Ausserdem unterstützen Assistentinnen unsere Arbeit am Patienten.
En outre, les assistantes soutiennent notre travail sur les patients.
Du wirst älter, die Assistentinnen jünger.
Tu peux dire que tu vieillis, tes assistantes rajeunissent.
Victoria sagte, Sie sind unsere Assistentinnen.
Victoria m'a dit que vous êtes nos assistantes.
Wir suchen einsatzfreudige und flexible Pfleger, medizinische Assistentinnen und Ärzte.
Nous recherchons des infirmiers, des assistantes médicales ainsi que des médecins.
Der Direktor weigert sich, die Assistentinnen weiter zu überlasten - sie arbeiten ohnehin ständig am Limit.
Le directeur refuse d'accabler davantage les assistantes, qui sont constamment en surcharge.
Zu den Aufgaben unserer Assistentinnen zählen die Reinigung und Pflege der Instrumente.
Le nettoyage et l'entretien des instruments font partie des tâches effectuées par nos assistantes.
Weil meine Assistentinnen all meine Geheimnisse kennen müssen.
Parce que mes assistantes doivent connaître tous mes secrets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Assistentinnen in het Duits
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 33 ms.
