In dieser Tabelle entspricht jede Spalte einem bestimmten Attribut der Bestellung.
Dans ce tableau, chaque colonne correspond à un attribut spécifique de la commande.
Vor dem Zuweisen eines neuen Werts an dieses Attribut prüfen wir immer den Typ.
On vérifie toujours le type avant l'affectation d'une nouvelle valeur à cet attribut.
Ein Attribut wird definiert, indem es einen Wert zugewiesen bekommt.
On peut définir une propriété en lui affectant une valeur.
Dieses übertriebene Attribut entspricht überhaupt nicht der Realität der Situation.
Ce qualificatif exagéré ne correspond pas du tout à la réalité de la situation.
Wähle in diesem Aufsatz ein positives Attribut, um deinen besten Freund zu beschreiben.
Choisis un qualificatif positif pour décrire ton meilleur ami dans cette rédaction.
Um die Suche zu verbessern, füge jedem Blogartikel ein Attribut für Schlagwörter hinzu.
Pour améliorer la recherche, ajoute un attribut mots-clés à chaque article du blog.
Der Journalist hat ein neutrales Attribut verwendet, um in seinem Artikel objektiv zu bleiben.
Le journaliste a utilisé un qualificatif neutre afin de rester objectif dans son article.
Ich suche ein herzliches Attribut, um dieses Bewerbungsschreiben einzuleiten.
Je cherche un qualificatif chaleureux pour commencer cette lettre de motivation.
Der Lehrer verlangt ein präzises Attribut statt eines vagen Urteils über die Figur.
Le professeur demande un qualificatif précis plutôt qu'un simple jugement vague sur le personnage.
Ersetze dieses umgangssprachliche Attribut in deinem Referat durch einen gehobeneren Ausdruck.
Remplace ce qualificatif familier par un terme plus soutenu dans ton exposé.
Jedes Produkt hat ein eindeutiges Attribut namens Kennung, mit dem es sich schnell wiederfinden lässt.
Chaque produit possède un attribut unique appelé identifiant, qui permet de le retrouver rapidement.
Übergeben Sie dieses Attribut nicht, wird der vorige Modus beibehalten.
Si vous ne passez pas cet attribut, le mode précédent est conservé.
Die Meldungen sind in der vom Attribut Language angegebenen Sprache lokalisiert.
Les messages sont localisés dans la langue spécifiée par l'attribut de langue.