Vertaling van "Auditing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem können Sie ganz bequem Daten für das Auditing exportieren.
En outre, vous pouvez facilement exporter des données à des fins d'audit.
Für das Management und das Auditing unserer operativen Geschäfte einschließlich der Buchhaltung
Pour la gestion et l'audit de nos opérations commerciales, y compris la comptabilité
Auditing wird komplexer und es entsteht ein Verlust an Verantwortlichkeit und Kontrolle.
Les audits deviennent plus complexes, réduisant la responsabilité et le contrôle.
Auditing und Compliance - Sicherheit steht immer an erster Stelle
Audit et conformité : la sécurité est toujours notre priorité.
Effiziente Wahrung der Compliance im gesamten Lebenszyklus eines Dokuments mit Sicherheit und Auditing.
Garantir la conformité avec les processus de sécurité et d'audit tout au long du cycle de vie des documents
Identity Federation und Auditing für die gesamte Anwender-Community - Mitarbeiter, Partner und Kunden
Fédération et audit des identités pour l'ensemble de la communauté des utilisateurs (employés, partenaires et clients).
Für die Abrechnung, das Auditing, die Rechnungsstellung, den Abgleich und das Inkasso.
Pour réaliser des activités de comptabilité, d'audit, de facturation, de rapprochement et de collecte.
Er hilft mit, das ökologische Auditing unter den Skigebietsbetreibern bekannt zu machen und stellt einen Anreiz dar, dieses Instrument sowie den Leitfaden anzuwenden.
Il aide à faire connaître l'audit environnemental parmi les exploitants de domaines skiables et constitue une incitation à utiliser cet instrument ainsi que le manuel.
Die Gründung der Stiftung "pro natura - pro ski" und das im vorliegenden Projekt aufgegriffene Auditing stellen somit eine natürliche Fortsetzung der Firmenphilosophie außerhalb des Betriebes dar.
Par la création de la fondation pro natura - pro ski et le présent projet d'audit, l'entreprise poursuit désormais sa philosophie aussi à l'extérieur.
Um darüber hinaus die Exaktheit der Daten, Bewertungsverfahren und Ergebnisse zu überwachen und zu garantieren, sollten zur Qualitätssicherung externes Auditing und interne Kontrollen eingesetzt werden.
En outre, les audits externes et les procédures internes d'assurance qualité devraient servir à surveiller et préserver l'exactitude des données fournies, des procédures d'évaluation et de leurs résultats.
Offensichtlich kommt nicht alles Geld von „Kirchen"-Mitgliedern, die für Kurse und Auditing zahlen.
Evidemment, l'essentiel de l'argent ne provient pas des cours et audits payés par les membres.
STAR schließt die wichtigsten Grundsätze, wie Transparenz, rigoroses Auditing und Harmonisierung von Normen, ein.
STAR englobe les principes clés de transparence, d'audit rigoureux et d'harmonisation des normes.
Das Soziale Auditing ist in der Schweiz nicht gesetzlich vorgeschrieben und es gibt relativ wenige Initiativen in dieser Hinsicht.
L'audit social n'est pas imposé par la loi en Suisse et les initiatives en ce sens sont relativement peu nombreuses.
