Examples with "Auf einer CD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf einer CD-R mit 650 MB können über 12 Stunden Musik oder etwa 150 Musiktitel gespeichert werden.
Il est possible de stocker plus de 12 heures de musique, soit 150 morceaux, sur un CD-R de 650 Mo.
Verbesserung bei der Erkennung von UDF auf einer CD-R mit falschem Spurlayout.
Amélioration de la détection d'UDF sur un CD-R avec une piste de sortie incorrecte
MP3- und WMA-Dateien enthalten komprimierte Daten, sodass Sie auf einer CD-R oder CD-RW das Vielfache einer herkömmlichen Musik-CD speichern können.
Dans la mesure où les fichiers MP3 et WMA sont comprimés, chaque CD-R ou CD-RW peut contenir bien plus de musique que des CD ordinaires.
Andere resultaten
Du kannst auf eine CD-R Informationen öfter als einmal brennen, aber jeder Brennvorgang ist dauerhaft und du kannst keine Daten löschen.
Vous pouvez graver des données sur un CD-R plusieurs fois, mais chaque gravure est permanente et vous ne pouvez pas effacer les données.
Kopieren Sie die Datei auf eine CD-R, einen Speicherstick oder ein anderes Speichermedium.
Copiez le fichier sur un disque CD-R, une carte mémoire ou un autre dispositif de stockage. 3.
MP3/WMA/AAC-Dateien werden vorbereitet und dann mit CD-RSchreibsoftware auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis gravés sur un CD-R ou un CD-RW à l'aide du logiciel de gravage de CD-R.
Sie können die Aktualisierung auf Ihren Computer herunterladen und erst auf eine CD-R und anschließend auf Ihren BDP-S4100/S5100 übertragen.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la copier sur un CD-R, puis la transférer sur votre BDP-S4100/S5100.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Die Datei kann auch mit einem Programm wie multimedia/vcdimager oder sysutils/cdrdao als Video-CD auf eine CD-R gebrannt werden.
Vous pourrez même le graver sur un CD pour créer ainsi un Vidéo CD; dans ce cas vous devrez installer et utiliser les programmes multimedia/vcdimager et sysutils/cdrdao.
Sie können sie sogar als Video-CD auf eine CD-R brennen. Wenn Sie diese Funktion benötigen, müssen Sie zusätzlich die beiden Programme multimedia/vcdimager und sysutils/cdrdao installieren.
Vous pourrez même le graver sur un CD pour créer ainsi un Vidéo CD; dans ce cas vous devrez installer et utiliser les programmes multimedia/vcdimager et sysutils/cdrdao.
Herstellen von MP3/WMA/AAC-Discs Zunächst werden MP3/WMA/AAC-Dateien vorbereitet und dann mit einer CD-R-Schreibsoftware auf eine CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis écrits sur un CD-R ou un CD-RW (DVD-R/DVD-RW) à l'aide d'un logiciel d'écriture de CD-R.
Spielen Sie Ihre selbst gemachten Sampler auf eine tolle und exklusive CD-R!
Die Untersuchung war 2003 auf Beschwerde eines Verbands europäischer CD-R-Hersteller hin (FIPCOM - Federation of Interested Parties in fair Competition in the Optical Media sector) eingeleitet worden.
La Commission avait ouvert son enquête en 2003, après avoir reçu une plainte du FIPCOM (Federation of Interested Parties in fair Competition in the Optical Media sector), une association de fabricants européens de CD enregistrables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
