Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Augenringen
Vertaling van "Augenringen" in Frans
Dein Schlafmangel steht dir deutlich ins Gesicht geschrieben, mit stark ausgeprägten Augenringen.
Ton manque de sommeil apparaît clairement sur ton visage, avec des cernes très marqués.
An seinem mitgenommenen Aussehen und den Augenringen sah man seinen Schlafmangel.
Avec son air défait et ses cernes, on voyait qu'il manquait de sommeil.
Am Bahnsteig sah man viele Reisende mit Augenringen, die ungeduldig warteten.
Sur le quai de la gare, beaucoup de voyageurs affichaient des yeux cernés et impatients.
Sein Lächeln steht im starken Kontrast zu den dunklen Augenringen - ein eindeutiges Zeichen für seine viel zu vollgepackten Tage.
Son sourire contraste avec ses yeux cernés, signe évident de ses journées trop chargées.
Der Spiegel zeigte ein erdfahles Gesicht, mit tiefen Augenringen und eingefallenen Wangen.
Le miroir renvoyait son reflet terreux, avec des cernes profonds et des joues creusées.
Nach einer langen Nacht wachte sie mit deutlich sichtbaren Augenringen auf.
Après une longue nuit, elle s'est réveillée avec des cernes bien visibles.
Mit seiner blassen Haut und den tiefen Augenringen wirkte er im Büro wirklich wie ein Zombie.
Avec son teint pâle et ses cernes profondes, il faisait vraiment zombi au bureau.
Es wurde wissenschaftlich nachgewiesen, dass diese Formel das Auftreten von Augenringen reduziert.
Cette formule a été scientifiquement prouvée pour réduire l'apparence des cernes.
Das Pigment Bilirubin ist zum Teil für die charakteristische Färbung von Augenringen verantwortlich.
Ce pigment est en partie responsable de la couleur caractéristique des cernes.
Verabschieden Sie sich von Augenringen und freuen Sie sich auf dauerhaft hydratisierte Augen.
Dites adieu aux cernes et attendez-vous à obtenir des yeux hydratés pour longtemps.
Er wirkt müde - wenn ich nach den Augenringen unter seinen Augen gehe.
Il semble fatigué, si j'en juge par les cernes qu'il a sous les yeux.
Sie entscheiden sich dafür, sich als Zombies zu schminken - mit Kunstblut und dunklen Augenringen.
Ils décident de se grimer en zombies, avec du faux sang et des cernes noires.
Nach mehreren durchgemachten Nächten sieht man ihm sein Alter an - mit großen dunklen Augenringen.
Après plusieurs nuits blanches, il se met à paraître son âge, avec de grandes cernes sombres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Augenringen bevatten
mit dunklen Augenringen adj.
cerné
"Il avait les yeux cernés après sa nuit blanche."
yeux cernés
"Il arrive les yeux cernés."
mit Augenringen adv.
yeux cernés
"Il arrive les yeux cernés."
Synoniemen voor Augenringen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 24 ms.
